最近、結弦君の記念日にはまり込んでいるサラです!
Hi, there, Sarah has been crazy about “Yuzu Day” these weeks.
でさ、今日はね、結弦君の初GPS二連覇記念日。
And today is the day Yuzu fist won two GPS events in one season.
ってか、辛いお祝いだったけどね・・・・
2018年、ロステレコム。ロシアの地で最高のORIGINさんを披露するはずだったけど。
もちろん、最高のORIGINさんだったわ!!!
Well, it’s a bitter-&-sweet memory though. . .
2018 Rostelecom. Oh, ORIGIN there was one of the most impressive performances of Yuzu!!!
Sarah SS@sarah_sohma
今日は、結弦君がGPS2勝を得た日!ロシア、痛い思い出だけど、でも、最高のORIGINさんでGPS二連覇達成 Today, two years ago, although it's a bitter-&-sweet memory,… https://t.co/h4qIzo6Fhd
2020年11月17日 15:57
当日練習であんよ痛めちゃって・・・
それにしても、転倒し、足の状況を即座に判断し、そして「何ができるか」をたった2分で考える冷静さ・・・脅威。
なんかね、また飛び出すけど、「アドレナリン」って火事場のバカ力的イメージが強いけど、集中力もアップしてくれるんだよね。
この2分間も、サラ的には結弦君の驚異的アドレナリンがガンガンお仕事していた気がするの。
But, got injured at the practice.
Oh, what is special of Yuzu is, soon after he got injured, checked his condition, and then immediately started re-arranging his jump elements in just two minutes!
Well, according to Sarah 😁 at this moment too, his adrenalin was fully active, heightening his concentration, maybe. . .
さかのぼってサラがはまり込んだ中国杯。
あの時は直前の6分間練習での怪我。アドレナリンはマックス状態。
で、治療を受けている間もアドレナリンは最高に活発だったんじゃないかって思うのね。
で、このロステレコム、中国杯よりちょっと時間はあるけど、演技構成を変更し、そのための脳内シミュレーションにアドレナリンは興奮状態のままだったと思えるのね。
で、中国杯もロステレコムも驚きの演技を披露した。
It can be said for THAT Cup of China.
At that time, it occurred at the 6-min practice, so his adrenaline was in its max-position.
Well, in Rostelecom, Yuzu got more time however, he might be busy simulating his re-arranged programme. So his adrenaline condition must be in it excited condition.
And like Cup of China, ORIGIN in Rostelcom too, oh, such a wonderful performance!
ここまではいつものサラのパターンなんだけど、昨日の「羽生結弦展 共に、前へ」で、結弦君の震災後の言葉とかまた振り返っていて、ふと、気づいたの
By the way, yesterday we got news that “Yuzuru Hanyu Photo Exhibition together, forward” will be held, then watching some videos Yuzu talks about the disaster. . .
Sarah SS@sarah_sohma
辛いこと、普通として受け入れ、なぜ自分がって恨むエネルギーも頑張るエネルギーにしているんだ Yuzu don't waste his energy, not regretting, but accept it as a part… https://t.co/b9TT5AWfr4
2020年11月17日 14:56
前半は震災にあったことが自分の「普通」になっているって結弦君行っていて、で、後半につけたのは、宙くんに喘息で苦しいことも自分の「普通」って言っているでしょ。
これをね、怪我に置き換えたの。
「やっちまった!」って一瞬後悔しつつ、どうしよう?とか何があったんだ?とか、もう一切考えず、怪我を「普通」に瞬時に転換しているんじゃないかって思ったの。
This short video was combined two TV programme, the first part Yuzu is telling not for his, the experience of the disaster is already a part of his life, somewhat “normal” for him. and in the latter part, Yuzu is talking to a boy who is also suffered by asthma, telling just think even tough moment by asthma attacks, as your “normal”, and try to think and work hard what you can do with your “normal”.
この「普通」に転換することで、エネルギーを(アドレナリンも!)すべてこの状態でできることに集中させる。
あのさ、悩むって結構エネルギー使うんだよね。「なんで、こんな怪我しちゃった?」とかさ「なんで今?」とか、悩むって脳内が思考状態になるじゃん。脳って、すっごい大食漢なんだわ。めっちゃエネルギー消費が激しい。それを「普通」にすることで、脳に余計なエネルギーを使わせない。何ができるかという考えにエネルギーを注ぎ込む!
ヤバいね、結弦君!
アドレナリンどころか、脳細胞さえもコントロールしている!
Now, let’s go back to Rostelcom, or Cup of China, getting injured, immediately Yuzu might started thinking what he can do with this “normal”. He never wonder never regret what has happened with him but just accept the situation immediately, so that his brain would not spend energy to worry about his injury, but he spent all his energy for think about what he can do. You know “worrying”, the brain consumes lots energy, but Yuzu never let this brain consume energy for it, but made the brain to use all energy for re-arranging his elements.
Wow! not only adrenalin but Yuzu can control his brain perfectly!!!
ってか、本当にこの「普通」の思考って・・・すごい。
だってさ、普通ね(ってか、サラはね)、不運なことがあったら
「え?なんで、なんで、私が?」って、どっぷり不運に沈みこんじゃうでしょ?
この普通は結弦君には普通じゃないのよね。
で、普通じゃない普通が結弦君の普通。
(お~い、自分で言いながら自分でこんがらがってないかい??😁)
However, accepting any situation as his “normal” is really amazing!
You know in case of Sarah, something bad happens then worrying and worrying, and regret, hate. . . just wastes energy!
But for Yuzu, this normal is not his normal, but even abnormal can be his normal.
(Oh, very confusing. . . 😁)
訳の分からないことをまた叫んでいるけど、今日のテーマは・・・
結弦君、GPS2連覇記念日、おめでとう!
Whatever, let’s celebrate Yuzu’s two GPS GOLDs anniversary!
ぽちっ!ぽちっと!
Click! Click!
訪問ありがとう! Thanks!
羽生結弦展のポスターPDF
https://www.tomonimaee.jp/img/special/NotteStellataProject_poster.pdf