結弦君にとって、ライフワーク、二つあるんじゃないかしら？
もちろん、なんといってもスケート！
そして、もう1つは被災地支援。
Yuzu may have two lifeworks;
of course, the first one is his skating, and
another one must be supporting disaster affected people!
お写真は能登さん！ Mr. Noto's photos
Sarah SS@sarah_sohma
是非、静岡にも来てください！お願い！ Hope it'll be held in the place near to Mt. Fuji (my area!!) the exhibition of Yuzu's photos to… https://t.co/BaS431vdIA
2020年11月16日 16:01
10年になるんだよね・・・・結弦君の活動。
For about decade, Yuzu has been working for. . .
ちょうど、昨日、ソチのロミオ君に金メダルとちゃっかりつけてもらったけど・・・・
日本初、アジア初の男子フィギュアスケートでの金メダル！
なのに、直後のインタビューでの辛そうな顔・・・・
そんな結弦君の葛藤を奇しくも救ってくれていたのは
被災地の人たちの笑顔だったんだろうね。
そして、頑張って結果を出して、みんなに喜んでもらうって。
Just yesterday, Sarah enjoyed adding the gold medal to Yuzu's photo in Sochi,
well, it's was shocking looking at Yuzu telling
"I don't feel my medal does nothing for people in the disater affected areas".
But meeting people, Yuzu may started feeling that he's been supporting people,
when he achieves good results, then people enjoy it too, and get power form it.
そうだよ、この笑顔でみ～んな幸せをもらっているんだよ、結弦君！
いっつも感謝！感謝！
Yeah, from your smile we really got power and happiness, Yuzu!
ソチで金メダル獲って、でも、葛藤があったけど被災地の人々と会うことで、自分の選んだ道が正しかったって教えてもらったんだろうな。 Although wining the Olympic gold, still Yuzu was n… https://t.co/idsGYNnK6n
2020年11月16日 16:06
協力に"every"さんも入っている。
24時間TVの拡張版で、、結弦君の被災地支援の様子、毎年放送してくれていた
everyさんにも感謝！
Also TV team which has been reporting Yuzu activities in the disaster affected areas is in the list of cooperative body.
結弦君も周囲に力をもたらしながら、
出会った人々からもいろんなことを学んできたんだろうね。
Not only "giving" but Yuzu, you yourself too recieved power from these people. . .
なんかさ、素敵なお知らせって思いながら・・・
もう、結弦君の一途で、純粋な気持ちに・・ああ！
また、きょうも涙ぐんじゃって。
（お願い、静岡でも・・・そう、富士山の見える場所でも
展示会を開催してください！）
Well, just wanted to report lovely information, but
thinking about what Yuzu has been doing for them and for all of us,
oh, what a lovely and pure guy, Yuzu is. . .
started tearing agian. . .
そして、何よりも・・・今日も結弦君が元気で、笑顔で過ごしていますように！
And let Sarah wish your happiness today too!
ランキング参加中！ Click! Click!
訪問ありがとう！ Thanks!