こんにちは～！ Hi, there!
ああ！結弦君、とうとう、オリンピックの氷よ～！
昨日は、途中で力尽きちゃったけど！
田中さんの講座の続き！
（ってか、興奮するからね、サラ、す～ぐに！）
Yeah, Yuzu, finally, you are feeling the ice in Olympics!!!
Continuing from yesterday's page,
reviewing photos released by Mr. Tanaka.
前半はこちら
どう見ても・・・フィギュア国殿下のご到着～！だよね！
ピョンチャンでこんな待遇だったアスリート他にいたのかな？？
昨日言い忘れたけどね
練習公開でＴＶ、スポーツ紙各社勢ぞろいって
なんか、最近普通に夏のイベントって思えちゃっているけど
やっぱ、とんでもないすごいことだよね。
やっぱり、結弦君って格別だね～！
His Highness, Prince of Figure Skate Land arrived!!!
Really, he's special.
Like yeasterday, Mr. Tanaka showed some photos of
the public work out, but is there any other athletes
whose practice is reported by so many media?
He's really special!!!!
ってか・・・天使のお目々だよね！
And his eyes are so pure,
is he a real Angele????
赤ちゃんのようなお目々かと思えば・・・
やっぱりアスリート！それも最強の！
But, yeah, he's an athlete!
the strongest athlete!!
そうか、気づいたわ、今回パラパラが多かったのよね。
で、サラのキャプチャーも膨大になったわけよね～！
結弦君のイーグル～～🦅
Again, a series of photos!
Really lovely ones!
Yeah, Yuzu's special EAGLE!!!
つんっ！って、おちり押していい、結弦君？
Will you let Sarah push your bippy, Yuzu?
ヤバいっす、結弦君、そんなところでお昼寝しちゃ！
Oh, Yuzu, don't take a nap now!!!
ＧＩＦでは物足りず、ショートビデオにした～💖
With these photos, made a short video
Sarah SS@sarah_sohma
田中さんのお写真見ながら、あのピョンチャンの幸せを思い出して・・・その1 Watching the video of the photographer, Mr. Takana, ah, happy day in PyeongCha… https://t.co/M2cvEJVAbO
2020年11月06日 04:24
「ただいま！」
"I'm back!"
結弦君なら乗り越えるって神様ったら、
あんなとんでもない試練を・・・
そして、やっぱり選ばれしものは・・・乗り越えた～！
絶対に獲るって、自分を信じて！！！
GOD knows Yuzu can overcome such a terrible situation, and
YEAH, Yuzu, you did it! You overcame perfectly!!!
Just believing yourself with a strong will to win!!!!
田中さん！素敵！
ウイニングランの結弦君のはち切れそうな笑顔、ありがとう～！
Mr. Tanaka, yeah, lovely photos!!!
Yuzu looked so happy while he was making his winning run!!!
そうそう、演技中の結弦君の素の笑顔って
確かにあり得ないよね！
ああ、なんか、観ているだけで、うれし涙があふれてきちゃうっちゃ！
Yeah, it's really rare that Yuzu is smiling while he's performing!
Never happened but oh, what a lovely moment!!!
うふふ！そして、このシーンもショートビデオ作った～！
and with these photos, made another short video!
結弦君のウイニングラン！最高に幸せそう～！ Yuzu's winning run!!! lovely moment!! https://t.co/d1YOtrNIQq https://t.co/cZ58dpPmWK
2020年11月06日 04:26
ってか、田中さん、本当に焦っただろうね、あはは！
そうそう、連写とか夜空のお写真もだけど・・
処理時間中ってカメラ使えなくなるんだよね。
ヤバいね！
でも、あのウイニングラン、お見事～～！
Ahaha, taking too many burt shots, the camera took time to processing photo data,
he could not take photos for a while, Mr. Tanaka said!
Well, but really good job!!!
such beautiful winning run smile photos!!!! thanks!!!
ああ・・・ハグができる日常、帰ってきて！！！
ってか、結弦君、ハビ、窒息しそうに思いっきり抱きついてないかい？
Oh, missing these days, no worry to hug!!!
Well, Yuzu, are you hugging Javie or
wringing Javie's neck??? 😁
もう何度も叫んだけど、また言いたわ！
「おめでとう、結弦君！」
So many times Sarah send her congratulations to Yuzu but again let her. . .
"Congratulations YUZU!!"
あの日の幸せを胸に、今日も結弦君は鬼👹となっているんだろうね、うふっ！
Holding happy memories, Yuzu, you work hard today too?
ぽちっ！ぽちっと！
Click! Click!
訪問ありがとう！ Thanks!
