GPスケート・アメリカは着々と実施に向かって、選手の会場入りが始まっているとか。
バスケットボールのように、バブル方式で実施するようで、
とにかく、健康、安全確保で・・・！
(ちなみに、バスケットボール方式って、試合実施場所に、選手、競技関係者、メディア、すべての人が会場周辺の隔離された地域に滞在して、外部との接点を完全に遮断する方法。)
Seems, skaters and other people work for Skate America started gathering, hope their health and safety would be strictly protected. They reported that they would use “Bubble System” which they used NBA.
ってことで、スケート・アメリカでの結弦君を引っ張り出してきたんだけどぉ・・
ちょっと気になる うほうほ があったので、まずは、
（最近、何かとお騒がせな郵便局さんだけど）
So Sarah want to meet young Yuzu in Skate America.
But before it, there’s lovely news
https://www.shop.post.japanpost.jp/shop/default.aspx
https://www.post.japanpost.jp/notification/pressrelease/2020/00_honsha/1021_01_02.pdf
申し込みは、郵便協で11月16日から12月18日、
ネットでは11月2日から12月18日
年賀状セット！
年賀状6枚、美しいホルダーとケースに入って、しかも、
マスクケースもセットになって。
さらに、うれしいのは受注販売！！！
The order will be accepted from 16 Nov. to 18 Dec. at each post office, or
from 2 Nov. to 18 Dec. in the online shop.
Yuzu’s photo postcards! with beautiful holder and case,
plus a mask case!!
One more lovely fact, it’s BTO!!!
さて、スケート・アメリカ！
シニア2年目のGPS、結弦君はスケート・アメリカとNHK杯
なんと、いきなり、ショートで世界記録出していたのよね！
それもよ、スケート・アメリカで世界記録を出して、その1か月後
NHK杯でちゃっかし記録更新！
そして、結弦君の記録更新の時代に突入～～！
Now about Yuzu in Skate America!
It was the second Senior season for Yuzu,
his GP series started in SA.
And wow, he has broken the world record of Men’s Short!
However, Yuzu renewed his world record one month after it,
in NHK, and since then, Yuzu has been breaking record!!
Sarah SS@sarah_sohma
SAは、絶対にやるんだね。どうか、無事に。（ってか、爆盛は非公式記録してほしいけど・・・😬） 2012年SA、アウェイで結弦君、自身初の世界記録出したんだよね。そして19回世界記録！ 2012 SA, Yuzu's first w… https://t.co/ANBiLjjz4L
2020年10月21日 17:11
「ミスター・トリプル・アクセルの名前はもらったぜ、ブライアン・パパ！」
“Brian-Papa, now I’m Mr. Triple Axel!!!”
それにしても、な～んで結弦君のスケートは、
時がたっても、いつまでも輝き続けているんだろうね～～✨
Years passed, but still Yuzu's skating is so bright!
Never fading!!!!
ほら！見てよ！このきかんぼうさん！
（あれ？「きかんぼう」って標準語かな？
負けず嫌いのやんちゃさん！）
凄い気迫！ぜってぇ、おれ、いっちばんになったる！
もう、お顔に書いてあるもの！
ってかさ、アスリートにとって、これ、最高に大事だよね！
Look at his face!
It tells how competitive Yuzu is!
"I'll the No.1, I'll the champion!!!"
yeah, it tells his strong will!
This is very important for athletes!!!
and looks so naughty too😁
結弦君、ほのかな少年っぽさが・・・うふふだね～💖
ってか、な～んかブライアンのお顔がスリム・・・😁
Yuzu looks a bit still cure💝
Ahaha! Brian, were you so slime?
バックヤードのシーン、
なんかさ、バックヤードの「鬼」少年、めっちゃすてきなんですがぁぁぁ
Young stoic skater in the backyard, oh,
so COOL!!!
くにゅぅ～んからの、指差しシュッパッ！
Like a cat, so flexibly moving his upper body, then
suddenly shuuu! pa! Lovely!
ってか、この子、だ～れ？
まさか、上のバックヤードのどや顔のお兄さんと同一人物？
Ah? who is this cute lovely boy?
Don't tell this boy is the same guy in the backyard!!
恐るべし天使ちゃん！
この天使の笑顔で、世界記録！
What an angle!
Having such an angelic smile, wow! the world record holder!!!
ぽちり～んと！
Click！Click！
