こんにちは！ Hi, there!
結弦君のスケート人生の振り返りに浸っているのでは？
Today, Continue With Wings is showed in a payTV in Japan.
そんな日に、スポニチさんが温か～な記事を出してくれていたわ。
By the way, Sponichi Annex released a heart-warming article
Sarah SS@sarah_sohma
Hanyu’s announcement explained three reasons of his withdrawing, his withdraw is not due to any injuries, so the re… https://t.co/OOqlZU9a7d
2020年08月30日 14:07
（just qated two parts, however, the article is reporting about Yuzu's announcement, and it was quite informative not like ordinary announcements usually athletes release.)
ぜひ、サイトで全文を！
なんかね、ふふ！「次は４A跳んでるからな！」って聞こえてくるさ！
Ahaha! for Sarah, Yuzu is telling “Wait! the next time you see me on ice, I’m jumping 4A!” (actually, here, he’s telling “I’m jumping” only though😋)
脳内では、次、会うときは4A、跳んでるからな！！って聞こえる！ In my dream Yuzu is saying "Next time when you see me, you'll see me jumping "4A!!"😋 https://t.co/x4GYOI3vAH
2020年08月30日 14:41
ところで、例のおへそ曲がりのジャーナリスト、先日、結弦君のGP辞退の記事を挙げていたけど、最後にね、なんで？って思う一言があったので、無視していたのよ。
(https://olympics.nbcsports.com/2020/08/28/yuzuru-hanyu-grand-prix/)
なんでここで？って思ったのは、4CCで優勝したけど、そこにN君はいなかったって、
は？でしょ？何としてもだ～れかさんの名前を記事に入れたいだけじゃん！って思ってね。
でも、なんか、あのおへそ曲がりも、さすがに結弦君の英断には心を打たれたようで・・・
Then, THAT US quibbling-journalist reported Yuzu’s decision on GPS on the day, however, he also wrote “Hanyu last competed in February, winning the Four Continents Championships. That event lacked Nathan Chen, his top rival who won both of their head-to-heads in this Olympic cycle.” (https://olympics.nbcsports.com/2020/08/28/yuzuru-hanyu-grand-prix/) in the last part of the article, well, no need to talk such way, Sarah thought though, oh, he might read Yuzu’s announcement carefully, and, oh, it’s quite natural though he was finally impressed by Yuzu’s decision!?
https://twitter.com/olyphil/status/1299369940122771457
ま、とはいえ、彼への不信感が完全に払しょくされたわけじゃないけど、でも、
結弦君の英断は、あのへそ曲がりさえも感動させているってことは事実だね。
Well, with this short message, of course, Sarah can’t trust him though, however, it’s a fact that Yuzu’s brave decision made such a warped-minded journalist impressed!
ぽちっぽちっと！ Click! Click!
こんな日がが早く帰ってきますように！
訪問ありがとう！ Thanks for joining!