ここ、大慌てで追記!
ゆ、ゆ、結弦君!
Sarah SS@sarah_sohma
ああ!シチズンさん、ありがとう! "I'm doing my practice while taking care of my health these days." https://t.co/1yODFa3dNs
2020年08月19日 15:57
https://m.weibo.cn/detail/4539606622021079#&video
https://m.weibo.cn/detail/4539606622021079#&video
少年天使ちゃんが、羽化をして大天使ちゃんになった(と、サラが勝手に決めつけている)
17歳から18歳の結弦君を追いかけているサラです、こんにちは!
Hi! Sarah has been stalking Yuzu 17 to 18-year-old.
Well, for Sarah in that season a little angle got bigger wings and became an archangel.
昨日、ちゃっかし成美ちゃんの言葉を盗んでいたけど、動画・・
By the way, Narumi Takahashi, a retired pair skater announced she’ll be an actor, here’s the video (Japanese), in it, she mentioned that Yuzu is one of her best friends, and she felt that Yuzu is always “Yuzu” no one else but “Yuzu” since he was a boy, but once his music starts, he would be perfect “Yuzuru Hanyu”.
昨日、ちょうど、2012年のNHK杯の話題だったけど(で、今日もその続きだっちゃ😁)
NHK杯は、音響がよくって、
それに開催側がとっても細やかで、競技者に好評って話題も。
And in it, she mentioned that among many events, NHK Trophy is the best event for her and for most of skaters, since the sound is very clear and quality, easy to perform and the arrangement and preparation of the event is very detailed and caring.
結弦君も去年、久しぶりのNHK杯、とっても嬉しそうだったものね。
でもね、昨日、アップした「豊の部屋」の結弦君、なんか、少年という雰囲気とともに、
どこか結弦君っぽくないような、緊張?
う~ん、樋口さんのお手々が結弦君の腰に回っている場面も多くて、ぴったりくっついているし
樋口さんの気遣い?とかね、また妄想がもくもく湧き上がっているのよ。
ってかね、このシーズン、結弦君、怪我や体調(スタミナ?)とトラブル多かったようだけど、
何よりもトロントに移籍という大きな決断の最初のシーズンだものね。
サラは後追いだけど、トロント移籍では、あれこれ(例によって?)中傷も多かったようで・・・
(ってかさ、そういう中傷、体調管理にも影響したんじゃない??)
それに、このNHK杯、仙台だったんだよね。
なんというか、どれほどの決意をもってこの試合に臨んでいたんだろうって。
Yesterday, the topic here too, about NHK Trophy.
The uploaded video (sorry, don’t have time to arrange English translation though), Yuzu doesn’t look very relaxed, and often Mr. Higuchi, a former skater looks like taking care of Yuzu, sitting so close, sometimes putting his hand on Yuzu’s back. . .
Well, Yuzu moved to Canada before this season, and although at that time Sarah didn’t know about Yuzu at all though, later she found that regarding his shift to Cricket, there were also slanders and heartless words emerged.
And this NHK Trophy was held in Sendai, yeah, Yuzu’s hometown.
Yuzu must be very nervous and tensed. . .
トロント移籍直後の、不安な日々を癒してくれたのが、さっしーの「花になれ」だったって、
結弦君言っていて・・・このNHK杯のエキシビナンバーで
美しい花になっていたね!
Later Yuzu told that to overcome his homesick, he often listen to Fumiya Sashida’s “Hana ni Nare (be a flower)” and with the exhibition music for this NHK, Yuzu became a beautiful flower!!!
2012年、当時、サラたちは、被災地支援プロジェクトで飛び回っていたから、
(能天気な伊豆っ子だけど)現地のまだ本当に手探りでの復興の状態を目の当たりしていて、
それを思い浮かべると、結弦君の「後ろ髪を引かれる」想いって、
想像を超えるものだっただろうなって・・・(ましてや17歳の少年よ!)
だから、結弦君、どんなことがあっても絶対に結果を出さなければって、
それまでの1人のスケーターとして頑張るという気持ちに、もう1つ、とてつもない
大きな責任を伴った気持ちを全うすることで、被災地に力をもたらすとともに、
中傷への答えにもしたかったのかも・・なんて考えて。
そんなあれこれを(いつもの妄想だけどね、結弦君の心は結弦君だけのもの、だれにも覗き見ることはできないものね・・)考えながら、花になった結弦君を見ていると、
ああ、また、涙をこらえきれなくなっていました!
Well, in 2012, personally Sarah was terribly busy with many projects and programmes for the rehabilitation of the Disaster affected areas, so often visited those places, witnessed how they work, recalling these scenes, now really feel that Yuzu must be dreadfully anxiety, and feeling terribly lonely in Canada.
Yuzu is very responsible and courageous guy, and he might feel much stronger responsibility to answer people in his hometown and lots of heartless words.
Thinking (well, Yuzu’s mind can’t be read so just dreaming about though) what he was feeling these days, watching Yuzu becoming a beautiful flower on the ice, really hard to hold tears. . . .
と、感傷的になっているサラです。
ってかね、ま、人生、だれもがドラマの連続だけど、それにしても、結弦君のドラマは・・・
本当に漫画にもないような、壮絶なドラマが続いているね。
そして、各章の最後に、しっかり天使の笑顔の幸せがある・・あっ!そうじゃない!
「ある」んじゃないよね、
幸せをしっかり作り出す結弦君の強さがある!
Well, today too, so emotional, Sarah is. . .
Of course, each of us, we have many dramas in our lives, however, yeah, really, dramas of Yuzu’s live are sublimities. . . above conception!
And whatever occurred, in each chapter, HAPPINESS with his lovely smile is there, oh, no, not “there”, but each time Yuzu bravely brings it to a happy end!
What a brave and responsible guy, Yuzu is!!!
次の章、どんな笑顔のハッピーエンドを結弦君は作り出すんだろう・・・
Already excited, what kind of Happy End for the next chapter Yuzu will create!
ぽちっぽちっと! Click! Click!
美しいお衣装、頼もしいグータッチ!
美しさと強さ・・結弦君らしい瞬間!
訪問ありがとう! Thanks for joining!