ちょっと奇妙な吉兆 Looks Strange but Signs of Good Luck | さらさら~と徒然 Splendid Moments

さらさら~と徒然 Splendid Moments

ひたすら結弦君の美しくすんばらしいスケートを愛でるブログ。
羽生結弦君熱烈応援!

こんにちは! Hi, there!

 

 

さて、これは何でしょう?

Have you ever seen such fruit?

 

 

もじゃもじゃの毛(?)が、はえているけど、風船みたいでしょ?

「フウセントウワタ」

Hairy? but look like balloons, right?

They are capsules of Swan Plant.

 

 

サラは、かなり好きです、この子たち!

だってね、かわいいお花からのイメージだろうけど、英語で「スワン・プラント」。

それにね、風船が膨らんでいるから、花言葉は「いっぱいの夢」とか、「楽しい生活」

The name “Swan Plant” may came from its cute white flowers.

It also has lovely language of the flower; “full of dreams” and “a happy life”.

 

 

風船、かなり長く楽しめるの。そして秋になると風船がはじけて、ふわふわの綿毛の付いた種が飛び出すの。

We can enjoy these balloons for a while then in Autumn, many seeds with fluffs will come out.

 

 

以前にもお花とアシナガバチさんのお写真をアップしているけど、

もうね、せっせと毎日、毎日、アシナガバチさん、このお花に通ってくれているの。

アシナガバチさんに受粉してもらって風船ができたんだよね~!

Some weeks ago Sarah posted photos of the flowers with a hard-working wasp.

Yeah, the wasp comes every day, works so hard, doing so

helping pollination, thanks Mr. Wasp!!

 

 

 

 

あ・・ヘビさんがきます!

Well, a snake is coming!

 

 

 

最近、おうちで見かけなくってさみしかったのよ~!

ってか、こらこら、車がくるよ、早く早く!!!

Wow, we were missing you for a long time!

Welcome back, but, oh, a car is coming, hurry, hurry!!!

 

 

 

 

やった~!おうちに来てくれました!

ふふふ!きっといいことあるよ!

Lovely, he is entering our garden!

We believe he brings something happy!

 

 

そうそう、古代ギリシャでは医療の神様だとか・・ヘビさんは!

コロナ対策!守ってね、アオダイショウ君!

Oh, heard that in ancient Greek, they believed snakes are medical guardians!

Hope he would protect us from COVID!!

 

 

 


人気ブログランキング

 

 

 

ブログランキング参加中!

please click the photo-banners above for Blog Ranking!!

 

訪問ありがとう! Thanks for joining!