こんにちは！ Hi, there!
公式さんからの情報を待ちつつ、あちこちから「ゲット！」の声が届き・・・
やっとこさ、ボトルデザインが出てきたけど・・・あ、ロッテさんのお話しです。（唐突に始まった😁）
Well, waiting for official information though, before it comes many tweets reported that they got Yuzu design xylitol gum bottles or clear file holders.
https://www.lotte.co.jp/products/catalogue/gum/04/detail76.html
公式さん、なんか、一種類足りないっすよ！あ・・見上げる青年がいない？
In Lotte site, they only show us three types though, there are four types of bottles.
https://twitter.com/enmi_g/status/1284989997540536321
ひょっとして、これ読みながら、
「サラ、今頃、その話題？」ってボトルとクリアファイル手にして、あきれていない？
Well, may be some of Japanese reader of this blog must holding these bottles and file holders. . . .
追：受注生産ですって💖 明日から！！！
And on-line shop BTO!! Start tomorrow, 21 July!!
http://lotte-shop.jp/Lhcf2007.html
ぴの@__pino_____
200719 サンバリュ 2018年楢葉町学校訪問 未公開映像 https://t.co/roEXHlSfQI
2020年07月19日 15:04
（ピノさん、ありがとう～！）
そうだ、「今頃？」ってまた言われそうだけど・・（ってかさ、昨日、入れようって思ったけど、どっぷりバラード沼に沈み込んでいたので・・・）
And the day before, there was a TV programme showing some unreleased scenes, included the scenes Yuzu visited a school in Fukushima.
「僕はプルシェンコ選手っている（たぶんここで結弦君、プルさまのすごさをちょっとかがったいるね。カットされてその分、プルさまの映像付きで紹介になった？）、その人にず～っと憧れて、僕はスケートをすごく頑張ってきました。」
“I have been working hard for skating looking up to Plushenko. (seems Yuzu explained how great Plushenko is but the part was cut? and added Plushenko’s film with explanation?)
”自分が好きなヒーローとか、自分が憧れている人とかで、そういう人たちの正義の味方とかね、そういうね・・力を・・ぜひ自分でも持っていると思ってください。」
“Please do believe that you too have power to be like your hero, or a person you longing for, you know, to be such a hero.”
「みんなが正義の味方だから。でも正義の味方になるためには、いっぱい、いっぱい勉強して、いっぱいみんなよりも苦しい想いをしたら絶対に強くなるから。ね、頑張ってください。」
“All of you are heroes, but remember, to be a hero, you have to study very hard, and when you struggle more that others, then you can be strong, for sure. So, do work hard.”
うっとりしちゃったナレーションが言うように、この言葉、これまで未公開だったってもったいなさすぎだけど、でも、この言葉を今、出してくれたことは、ファンだけじゃなくって、いろんな人に（そう、今さ、多くの人が不安だらけだからね）、OK、まだまだ、いっぱい、いっぱい、頑張ってみるか！って気持ちにさせてもらえたんじゃないかな？
It was taken two years ago, well, wanted to watch it much earlier though,
however, Yuzu’s word of “do work hard!” surely give us big power!
Especially under this situation. . .
と、言いつつ、なんか、この訪問のころからの結弦君の「苦しい想い」が、重なってきちゃったり・・・ちょっと複雑だね。
At the same time, for these two years, how hard Yuzu struggled and worked, thinking it, a bit painful. . .
Sarah SS@sarah_sohma
こんな笑顔で「頑張ってください」なんて言われたら・・・死ぬ気で頑張れちゃいそう！ With such a lovely smile, when being cheered "work hard!" well, can work w… https://t.co/FNcVWQUmQV
2020年07月20日 15:21
でもさぁ～この笑顔！ヤバいっす！また、無限ループ！
Wow, look at his shining smile!
It gives us infinity power!!!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね！
please click the photo-banners above for Blog Ranking!!
訪問ありがとう！ Thanks for joining!