こんにちは！ Hi, there!
ゴージャスな金色の冠、カラフルなお顔！ ホオジロカンムリヅルさん。
鳥さんたちと遊びたくて・・・シャボテン公園に！
Grey Crowned Crane, but for Sarah, its crown looks GOLDEN!
Wanted to play with birds, so visited Izu Shaboten Zoo, in Ito City
Balearica regulorum
サブサハラにウガンダって国あるでしょ、ホオジロカンムリヅルさんはウガンダの国旗や国章に描かれていて、サブサハラのサバンナにいる鶴さんなんだって。
Have you visited Uganda in Sub-Sahara? The Grey Crowned Crane is the symbol of Uganda, so it features in the national flag and coat of arms.
なんと、富士山の倍以上の高さ、ヒマラヤ山脈を渡っちゃうアネハヅルさんたち。モンゴルあたりで繁殖して、越冬にインドやパキスタンに渡るんだけど、その途中には、ヒマラヤやカラコルムが立ちはだかっているでしょ。でも、気流を利用して8,000mほどの山々を渡っちゃうって、どれほどの肺活量？？すごっ！
Demoiselle Crane, they can fly over Himalaya or Karakorum, since in Summer they stay in Mongolia and China and travel to Pakistan and India to spend winters. How strong their lungs are?!?!
なんかえばりかえっているけどさ、あ～た、ここで生まれて、渡りなんてしてないじゃん！
Wow, you are proud of yourself so much, but you were born here and stay here all year round!
Anthropoide virgo
すっごい大旅行しちゃう子たちだけど、実は、鶴さんの中ではいっちゃんちびちゃん。
Although, they do such great journeys, actually they are the smallest crane.
アフリカクロトキさん。 Sacred Ibis
Threskiornis aethiopicus
オレンジ色のショウジョウトキさん。 Orange coloured Scarlet Ibis
シャボテン公園、長寿のハシビロコウ、ビルじいちゃんがいるんだけど、この日は、お疲れ～！お休み中だった💦 でも、ちゃっかりビル神社があるの！
In this zoo, they have the world oldest Shoebill, but on the day Sarah visited, he was taking rest, couldn’t meet him. But, there’s Bill-Shrine in the zoo😁
訪問ありがとう！ Thanks for joining!