「こんにちは～！」 “hi, there!”
「ねぇねぇ、ボクのママ、見かけなかった？」
“You know where’s my Mom is?”
「お昼寝してたら、ママ、いなくなっちゃったの・・・」
“Taking a nap, then can’t find my Mom. . . .”
「サラっちに上がり込んで、TVでも見てんじゃない？」
“She may be watching TV with Sarah?”
そうそう、入り込んできた子がいてね、昨日。でさ、ベランダの戸や窓をあちこち全開にすれば
いいじゃない、雨もそんなにひどい時間じゃなかったから。なのにね、
ばぁちゃんが追いかけまわしてね・・ってか、本人が転んで骨折でもしたら
寝たきりになっちゃう💦で、追いかけまわすから、スズメちゃんも怖がって、
天井や壁にぶつかって・・ま、ベランダからすぃ～っと逃げ出してくれたからよかったけど。
Actually, it happened yesterday. A Sparrow came into a room. Well it happens sometimes, but just keep opening windows and doors, then she can go out soon though, oh my gosh, Sarah’s mother run after the sparrow, so she got scared and flew around hitting herself on walls and ceiling, however, she found the way out, good!
なぜか・・・メダカちゃん！新しい家族？？？
No reason though, got some Japanese Ricefish.
ブログランキング参加中！
please click the photo-banners above for Blog Ranking!!
訪問ありがとう！ Thanks for joining!