こんにちは！ Hi, there!
かわいい真っ白なお花・・
あ！おとといもこの出だしだった！でも、今日の子たちは、ウツギ
Cute white flowers, well, the day before too, started with cute white flowers. . .but today, they are flowers of Crenate Pride-of-Rochester (Deutzia crenata)
ヒメウラナミジャノメ A Five-ring （Ypthima argus）
ジャノメさんは、モンシロさんよりちょっと大きいぐらいだけど、こっちの黒ちゃんは、
アゲハチョウ・・おなか、赤いの見える？
A Five-ring is a bit bigger than small whites, and this one is much larger, and with red spots on his body
ジャコウアゲハ Chinese Windmill （Byasa Alcinous）
おお、シオカラ君ももう跳んでいる時期なんだよね・・・
A White-tailed Skimmer, yeah, Summer is coming he’s telling us.
（Orthetrum albistylum speciosum）
ハナミズキはアメリカからのプレゼントだけど、ヤマボウシは国産！
Flowers of a Japanese Dogwood
「おっとぅ～っ！ここはゾウムシ君の縄張り？」
“Oops, is this your home, Weevil?”
ゾウムシ君と鉢合わせしちゃったので、別なお花に！礼儀正しいなぁ！
Very polite, you are, you don’t disturb a earlier visitor!
なんと！後ろ足でおちり抱え込んだ！
Wow! how could you do that? Holding your bum with your hind legs?
きゃっ！今度はお背中、後ろ足でなでなで？
And now scratching your back with your hind leg?
「はは！そんなことで驚くなよ！おつむだってぽりぽりできちゃうぜ！」
“Ha! ha! it’s a piece of cake! I can scratch my head!”
夕べの追記
はい！見たいっす！結弦君の姿！ Yeah, we wanna watch Yuzu!（動画）
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!
