こんにちは！ Hi, there!
先日のお祝いのバラ(*^-^*)の続き！
The second part of Rose photos
あの雲の中に・・・富士山、いるんだけどね～～！心の清らかな方には見えます！
（サラには見えてないじゃん！当然？きゃっ！）
Behind the clouds over there, Mr. Fuji there, those who got pure hearts can see Mt. Fuji! (well, Sarah can’t, you know that?)
気になっていて、行きたかったけど、ほら、このご時世だからさ、
自粛していたんだわ・・・
（でもね、どうしても３年前の結弦君、ワールド・タイトル奪還の
お祝いのお花をいれたくて、出かけたさ）
Wanted to visit here, well, due to “stay-home” weeks, tried to stop her
(but, really wanted to celebrate Yuzu's 2017 Worlds win with Roses, so hahaha! visited this garden)
ってかね、帰り道、信号待ちで、斜め前の車が横浜ナンバーだったのよ
On the way back, when Sarah stopped her car at the signal, in the right, there’s a car with Yokohama licence plate,
でね、信号が変わったら、（サラは真ん中の車線）右からくいって別な車が割込み！
おお！ソーシャル・ディタンスたんないよ！
When the signal turned green, soon, another car came in front of Sarah roughly, it was too close, a bit surprised
でね・・・怖かった！その車、またくいって、さっき斜め前に留まっていた横浜ナンバーの車の前に入ったの、で！きゃ～っ！急ブレーキ！煽り運転じゃん！
Then the car again moved back to the right line, but in front of Yokohama plate car, oh my GOD! it suddenly stopped!
確かに横浜ナンバー、真っ赤なロードスターでさ（オープンカー）兄ちゃん２人で、見た目遊びに来ましたって感じだったけど・・でも、実はそれなりの理由があったかもしれないし、なにより、くいっと入って急ブレーキは危ないっしょ！そっちの方が犯罪じゃん！
なんか・・・ぎすぎすしちゃって悲しいね！
It looked very dangerous, well, of course, even now we shouldn’t travel long distance and Yokohama’s people are rather strongly asked not to go out their prefecture, but who knows they are actually living here? or they got argent work here? Whatever, stopping a car in that way is illegal! Somehow, it’s seems COVID 19 is also undermine our heart??
なんか、お花とは程遠い話題になっちゃったけど・・・m(__)m
Nothing with these flowers though. . .
そうだ、帰ろうとしたら、ちらっと富士山がでてきたのよ！
Oh, by the way, when Sarah was leaving the rose garden, a bit though,
Mt. Fuji was seen!
そして・・「あっ！ビックリマークだ！」雲が「！」マークになっていたけど、カメラ出して構えたら、ははは！上にも点が１つついちゃった！
Then, found an exclamation mark in the sky, but when Sarah got here camera, one more dot appeared!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!