こんにちは！ hi, there!
ひぃ～！ひぃ～！ってだ～れ、泣いているのは？？
Crying, crying, who are you???
「泣いてなんかいなよ、ボク！」
“I’m no crying!”
ムクドリさんち子？何してんの？迷子になっちゃった？
You must be a baby White-cheeked Starling, what are you doing here? missing your mom?
サラの後ろの木で、ママらしきムクドリが大声で叫んでいたので・・・退散！
Behind Sarah, A White-cheeked Starling was shouting, probably his mom?
な～んで生垣の上にいたのか分からないけど、お買い物から帰ってきたら、もういなかったので・・・ママ、何とかしたのかな？気になりつつ・・でもね、野生の小鳥さんは、勝手に保護できないのよね。
After a shopping, checked there though, he (? or she?) was not there anymore, hope the mother solved the matter. In Japan we can’t take wild birds without a permission, so, just hoping he’s with his mother now.
一年中咲いている源兵衛川のカキツバタ
Rabbit-ear Irises along Genbei River, holding flower all year round!
オオツルボ（シラー）
Portuguese Squill (Scilla peruviana)
あ・・いつものコゲラ君！「ちわ～！」
Oh, one of Sarah’s friends, Japanese Pygmywoodpecker, “hi, there!”
こいつ、向いのソメイヨシノに穴ぼこ作って住んでいるのよ、以前、ぐ～ぜんめっけたの、この子(たぶんこの子・・ひょっとしたら別の子？)が、木の穴にす～っと消えたの！
This guy is living in a hall on Sakura tree just next to us, once Sarah witnessed him go into the hall!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!
