見あげる先、なにが見える、結弦君？
what can you see up there, Yuzu?
「オリンピック・チャンピオン！」の声に、結弦君のプライドと責任感がふっとあふれ出てきたように・・・凛とした姿にきらりと輝きが・・
“Olympic Champion!” the voice let Yuzu’s pride and sense of responsibility come up from his heart, and added brilliancy on him
3年前・・熟成を促したのは、あの歓喜？その後の苦悩？両方だね・・・
three years ago, what made you be so matured? the triumph? or anguished cries? might be both. . .
(矢口さん＠報知）
あぁ・・・ツイズルゥゥ・・・ oh dear, beautiful Twizzles!!!
美しくて、でもなんか切ないような・・・そんな思いで円熟したHope&Legacyを見ていたわ・・・
so beautiful at the same time, so painful, feeling both were emerged in the heart while watching the matured Hope & Legacy
そして・・・美しさは増して、同時に強く、たくましくて、まるで、立ちはだかっていた壁を突き破っていくような・・・力強さ！
then, the beauty grows and more and more of power and strength are added on it! just like bravely crushing the dark and thick wall Yuzu was facing to
4CC、思えば本当に贅沢な日々！シーズン途中に新たな！プログラムを見せてもらって、その上、エキシビのH&L2020！新生H&L!!美しさと強さに涙がこみあげて・・・胸が締め付けられるような、
4CC, very gorgeous days! didn’t expect that we could enjoy new programmes in the mid-season, moreover, H&L too, with newly arranged choreography! so beautiful and strong that tears were not able to be held, truly breath-taking!
Sarah SS@sarah_sohma
競技では2秒だったレイバックイナ、6秒近くも～！贅沢！(ってか、最後の照れ笑いがかわえぇぇ） 2sec. in the competition version, but here 6sec.! gorgeous, Layback… https://t.co/bynbDKcWgn
2020年02月22日 14:30
なんという贅沢！ so gorgeous!!
優美さとたくましさ、相反したような両方が共存したハイドロ！！
the hydroblading, both “elegance” and “toughness” are combined in it!
もがくのよ、結弦君が・・・何かを求めてもがいて、決してあきらめず、突き進む・・・それも美しく優雅に！
yeah Yuzu is struggling and struggling, but never gives up! and just keep making him move forward, so beautiful and gracefully!
贅沢！競技では2秒のレイバックイナ、なんと6秒近くも！！！（急に現実的な言い方！ふふ！）
in his competition version, the Layback Ina was just 2 seconds, but here, oh dear, nearly 6 seconds!
3年前の杜の妖精さんは、今、天使になって、もうすでに次の光を見つめている！！！
three years ago, the forest fairy was here, and now an angel emerged, and already looking at the light in the future!!!
「てへへ！」きゃっ！突然の照れ笑い！いやん、結弦君！
“he he he!” oh boy, ha! ha! a cute grin!!!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、
下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner to support this blog!!
結弦君の震災支援の話題→結弦君って天使降臨？