「う～ん・・今日はあったかくって・・きもちいぃ～♪」
“it’s nice and warm today, feel so relaxed♪”
「あっ！見てたの、サラ？」うん！
“oops, are you observing me, Sarah?” yeah!!
「僕も！しっかり見てるぜ！ま、最近のにゃんこは、もう僕らの天敵じゃないけどね～」
“yeah, me too, observing what you are doing! well, however you guys are not at all wild anymore, no dinger at all!”
「ってが、にゃんこより、サラの方が気になるけど・・・」
“Sarah, you ARE disturbing me more!!”
Parus minor
シジュウカラ君と仲良しのメジロちゃん
a White-eye, a friend of Tits
Zosterops japonicus
今日は虫さんじゃなくってコケ、食べているの、コゲラ君？
oh your lunch today is moss? not insects, Pygmy Woodpecker
Dendrocopos kizuki
スズメさんたち・・・あっ！そうそう、この集団だわ・・・
Sparrows . . . oh, probably in this group. . .
やっぱり！みぃ～っけ！！白スズメちゃん！
yeah, got you, White Sparrow!!!
いいことありますよ～に！！
do bring us happiness, White Sparrow!!!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、
下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner to support this blog!!
幸せの白スズメ、いいことありますように！