おはよう hi, there
月の初めのおまじない・・・
a good luck phrase to start a new month
ラビット、ラビット、ホワイトラビちゃん！ってスキップすると
今月も笑顔がたくさんになれるのよ！
ほらね、サクラもほころんでいるでしょ？
try, skipping around saying “Rabbit, Rabbit, White Rabbit”, your month will be full of smiles!!
see, Sakura too, celebrating your new month!
早咲きのカワヅザクラは最近すっかり有名になったけど、
カワヅザクラよりもうちょっと早咲きなのが、土肥桜
明日(2日）まで桜祭りやっているよ！
Sakura, no need to find reasons, but just looking at Sakura, Sarah feel so happy, you too feel happy? hope so!
they are holding Sakura Festival till tomorrow!
土肥は金山で有名だった伊豆西海岸の町
やっぱさ、今月は「金」にこだわりたいさ！
these are called “Toi Sakura”, “Toi” is a town name, in the west coast of Izu Peninsula, which once flourished with its gold mine
金色の菜の花・・・あれ？ひょっとして世間さんは「黄色」って呼ぶの？
いや、金色です！これは！（と、言い切る！）
golden colour Canola flowers!
oh, do you call it “yellow” now why not calling this colour “GOLD”!
ホワイト・ラビちゃん、たくさんお花用意したからね！
たくさん笑顔、運んできてね！
white Rabbit, here’re colourful flowers for you!
so, bring us lots happiness this month too!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
to support Sarah with Blog Ranking, Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますように
金色いしっぽの色白ラビちゃん💖 jumping Rabbit with his GOLDen tail
