こんにちは！ hi, there!
結弦君に学ぶ、自己投資の記事、勉強になるし、なにより、結弦君が実践していることが文字になっているってうれしいよね、読んだ？
did you go through Sarah’s translation of the article? it’s interesting right?
both we learn Yuzu’s daily efforts and how we develop ourselves as well
→ GOETH 英訳 English translation of an Article
自己投資は、少年のころからずっとず～と続けているんだよね、結弦君！
と、無理やり、またバック・トゥ・ザ・・過去！
yeah, Yuzu has been investing himself since he was quite young to develop, so, well, let’s go back to the past!
四大陸も近いし、昨日の結弦君、初四大陸でのツィゴイネル君だったので、今日は続き～
エキシビのちょい悪16歳天使君！！
following yesterday’s topic, today too, focusing on Four Continents, but his exhibition piece, a bit naughty but still angelic, both!
Sarah SS@sarah_sohma
結弦君の初4CC続き ちょい悪16歳エンジェル Yuzu's 4CC, a naughty 16-year-old angle https://t.co/pYiUQiSZJD
2020年01月13日 13:55
あれこれ追っかけたいけどね、今日はさ、ハイドロの話題！
many parts wanna talk about though, let’s appreciate his Hydroblading!
基本、ハイドロってこんなふうに、野生的？やんちゃな少年のイメージがあるよね～
basically, Hydroblading has an image of naught boys? right?
あ！せっかくだから、20歳のVertigoからも！
ok, the same number, Vertigo, but when Yuzu was 20 years old!
ふふふ、自己投資の結果をちらつかせているのがいいね～！
ほら、16歳のVertigoでは、最後の最後までお手々が氷の上だったけど、
20歳の結弦君は最後の部分で手放しハイドロを入れているのよん！
well, the same music, but here we can see a bit fruit of Yuzu’s self-investment
see, Yuzu 16-year-old, his hand is on the ice till the last moment though, Yuzu 20-year-old, can skate the hydroblading without placing his hand on the ice!
この勇ましいというか、力強い系のハイドロが更に進化し・・・
then this courageous and brave type of Hydroblading evolved to. . .
SEIMEIさまに！ SEIMEI’s Hydroblading!
更に、進化には適応変化ってのがつきものなのよね
well in the process of an evolution, there’re adaptation
そう・・こんなふうにね！ like this,
やんちゃ男子系のハイドロは天女の舞に適応変化を遂げる！
see, here, the hydroblading looks so elegant and graceful!
そして、この天女のハイドロも更に進化を続け・・・
and this graceful hydroblading too evolve further more!
結弦君のお手々がスワンさんの翼に見えてしまう、ファンタジックなハイドロに 
the evolution makes us feel as if we are watching wings of Swan!
そして・・・この進化はとうとう、結弦君と氷の合体にまで進むのであった！
and the evolution made the ice marge to Yuzu!!!
訪問ありがとう～ thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
for Blog Ranking, to support this blog, Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～