和訳：オリンピックチャンネル全日本記事＋Otoñalジャンプ

おはよう～！ hi, there!

最後のジャンプの話・・・やばいです！なので、朝から更新しちゃう！

here’s an amazing comment!

Sarah SS@sarah_sohma
【羽生結弦と一問一答（2）】構成変更「完全に吹っ切れているわけではない」― スポニチ Sponichi Annex スポーツ https://t.co/ZnQmMoaKN7
2019年12月20日 23:33

一問一答より

たまげた～！トゥジャンプはさ、トゥをガッとついてジャンプの勢いでしょ？

そのガッを消しちゃうほど、音楽、プログラムの空気を考えているなんて！

普通さ、ジャンプ、跳ぶだけでめいっぱいなのにね～！

oh my goodness! you know a Toe-loop is a jump using an impact of sticking a toe, but so reduce “whonk” impact, Yuzu gently set his tow to jump!

holly . . . .! he’s so crazy to create “BEAUTY”!!!

Sarah SS@sarah_sohma
いつも、結弦君のジャンプはエアリーだけど、確かに！！トゥループなのに、トゥを突いている感がない！完璧以上！ Yuzu’s jumps are always so smooth like air, however, this Toe… https://t.co/xC5CY0mebI
2019年12月21日 03:03

矢口亨@スポーツ報知写真部@yaguchi_hochi
【フィギュアスケート全日本選手男子SP】今日、撮影していて感じたのはOtnalってこんなに逞しさを感じるプログラムだったんだ、ということ。美しさの中に「強さ」を感じた羽生選手のSPでした。 https://t.co/URubSkNDUd
2019年12月21日 01:00

で、オリンピックチャンネルさんが全日本のレポートを上げていたので

and here’s a copy of Olympic Channel’s report on Japan Nationals

Olympic Channel@olympicchannel
Welcome back Yuzu! The double Olympic Champion Yuzuru Hanyu wins the short program at his first Japanese National C… https://t.co/WbUB7483A3
2019年12月20日 21:42