結弦君とハッピー・トリオ Yuzu & Happy Torio!

こんにちは～！！hi, there!

世の中、ロシアに集中しているけど・・あ、サラね、週末だっていうのにお泊りお仕事中・・

なんと、T社の車がやたら多い地域！

世間から隔離されているのよ、今！(と、ある施設に缶詰状態！）
さて、愚痴りたい気持ちはまだあるけどぉ、今はやっぱりポジティブ・モードにならなきゃって反省！

と、言うことで・・あの喜びを再び～～！
now, Figure Skate fans are all interested in Rostelecom, but now Sarah is in Nagoya, and isolated from the world, just working even in the weekend!

so, let her go back to the joyful moments!!!

幸せいっぱいのキス＆クライのハッピー・トリオ！
あ、クリケット家族団らんは以前振り返ったけど・・
素敵なところまだ振り返っていなかったしね
yeah, happy trio in the Kiss & Cry!

well, the Cricket family joy was reviewed but one more part!

いつものように「ありがとう！」って結弦君、言ってくれて・・
そうそう、ピアノをたららら～んって弾いてくれていたのよね！

after saying “thanks”, then, yeah, remember, Yuzu played piano for us!

ってかさぁ～！結弦君、ガッツポーズが・・かわゆすぎ～！

well, the way Yuzu raises his clenched fists, wow, too cute!!!

「ユヅ、やめてくれ、その笑顔は・・・やばいよ～！」

“Yuzu, don’t smile at me in such angelic way! you’re gonna kill me!”

でもさ、なんか、じ～んときちゃう！すっごい緊張だったんだろうな・・・

一瞬見せたほっとしたお顔が、これまでの苦労を語っているようで・・・

キスクラでは、周りに感謝し、笑顔で陽気におどけて、なんか、なんて言ったらいいの？

この笑顔の裏には、どれだけの「血と汗と涙」がって思うと

愛おしさを通り越した、本当に言葉では言い表せない思いがこみ上げてくるね

（ってかさ、な～んで、そういう努力を、そしてその努力の結晶を素直に見れない人がいるのか

理解に苦しむわ！！お！愚痴ってはいけない！はい！

ハッピー・ムードを続けましょう！もう来週だしね！ハッピーオーラたくさん送らなきゃ！）

well, looking at Yuzu relived, gosh, hard to hold tears!

his face is telling how hard he worked for this!

well, Yuzu thanks to us thanks to his coaches, all who concerned the competition,

showing such naughty and happy smile to us, but behind his smile

gosh, year days and days of "Blood, Sweat and Tears"!!

we can easily understand how hard Yuzu worked, so dear he is!!!

yeah, a week to go, let's send lots and lots of positive BEAMs to Yuzu, now!!)

ジスランさんの結弦君を見つめる目！

今も、きっとこの結弦君を包み込むような眼で、結弦君のジャンプを自分も一緒に跳んでいるかのように、親身になって守ってくれているんだろうな・・・お願いします！ジスランさん！

look at the eyes of Ghislain!

yeah, he must be looking at Yuzu like this now too, in Toronto

he knows everything about Yuzu's struggles toward his skating, jumps!!!

we are so happy that such a lovly and skillful guy is with Yuzu!!!

はい！ドアップ！
今度はORIGIN、氷上の魔術師の幸せなひととき！

yeah! close up!

now, Magician on Ice! his happy moment

!

ひゃ～！今度はバイオリンで歓喜のメロディ～！

wow! this time joyful melody is played by a violin!

ああ！ゆ、ゆ、結弦君！やっとほっとしたよね！

yeah, Yuzu, now you are free from all stress!

「グッド・ボーイ！」ってプーさんに言いながら、きっと自分にも言っていたんじゃないの、結弦君！

“Good Boy!” but you are not only telling so to Pooh, but also to yourself, Yuzu?

来週・・結弦君、帰ってくるね！ふふふ！

たっくさん、たっくさん、ハッピービーム、送ろうね！

そして、その何百倍もの幸せを結弦君からもらっちゃうさ！（ちゃっかり！）

yeah, soon, Yuzu is coming back!!

wow, let's send big cheer to him! and ha! ha!

yeah, it's for sure that Yuzu's gonna make us happy again!!!

元気で、笑顔で・・鬼になっていますように！

Yuzu, work hard but not too hard!!! enjoy your happiness! always!!!

訪問ありがとう～  thanks

ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！

Blog Ranking Click here plz!

ぽちぽちありがとう～