えへっまた来ちゃった！こんばんは～！hi, again!
結弦君、めっちゃんこ調子よさそうで・・・ってかさ、なんか昨日のインタビューの時とか、ピョンチャンの登場を思い出しちゃったよ まるで、天使？でも、その後の報道とか、オリンピックチャンネルの記事日本語にしながら、おぉ！ネーサンの幻影が消えて本来の結弦君に戻ったってことなんだって思ったけどね
OPチャンネル記事和訳はこちら↓
ショート、フリー曲がけと結弦君記事（OPチャンネル）和文入り
well, when Yuzu arrived at the venue, he somewhat looked like what he was when he arrived at PyeongChang, like an angle?? but reading the article of Olympic Channel, oh, now understood! Yuzu was what Yuzu is, getting away from the illusion of Nathan!!!
Sarah SS@sarah_sohma
feeling ice https://t.co/jVSQyaBRkP
2019年10月25日 19:53
あ、ところで、最近（おっせぇ～！？）やっとツィッターなるものを使えるようになってね・・Youtubeに動画を入れるよりツィートしてここに張り付けるのがめっちゃ便利ってきづいたのよ！
by the way finally Sarah found out how to use “Twitter” too late? anyway and found out using twitter posting short videos is so easy!
いやん、結弦君、またピョンチャンの初日を思い出しちゃったわよん！
again, the first practice in PyeongChang came back!
ゆっくりと氷にご挨拶して・・・
greeting the ice so politely!
あぁ・・・氷になりたい～！（こら～！）
wish Sarah were that ice!!!
「あれ？ちょっと甘いかな？」
“oh, it’s nicely sweet!”
ところでね、妙に気になっているんだけど・・・
something mysterious. . .
ループ・・な～んで跳ぶ前にかがんでいるんだろ？
why? just before jumping a loop, why did you bent down?
あ！！危ない！あぁよかった、大丈夫ね！
だからさ、結弦君、何でしゃがみ込むの？？
oops! fuuu! good nothing serious, ok? well, but why did you bent down before the jump??
どうやら、新しい練習？
must be a new way to practice jumps?
ってかさ、コロリンした直後の結弦君が・・・やばいほどかっけぇんだけど！
well, but just after falling, Yuzu look so cool!
はい、コロリンでは終わらない負けず嫌い！
well, Yuzu can’t end the session with the fall!
また、今夜も・・・熱くなるね！そして・・・
結弦君の笑顔のアルバムのページを開いてね！
again, due to time difference, we can’t sleep though
Yuzu, just open your photo album of your smiles!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～