おはよう！ hi, there!
お空を見上げて、お顔が見えない・・ヤマガラ君
(「君」と言っているけど男の子か女の子が分からない！！)
looking up the sky, so his face can’t be seen though, a Varied tit (maybe “he” but maybe “she” can’t tell which)
Parus varius
小首をかしげて、みょう～にかわゆい～！
bending his head slightly, looks cute!
jumped!
黒い所、のどだよ！クルリン、またまた首をかしげてる
the black part is his fore neck, again bending his head
「さっきから誰～かがボクのことじっと見ている気がする！」
“I feel someone is peeking me”
「な～んか、気になってしょうがないんだけど」
“well, something is bothering me. . . !
「まさか、ボクの昼ご飯、誰かが狙っている？」
“am afraid someone is trying to snitch my lunch?”
「あああ！落ち着かない！」
“really, something is making me irritated!”
「あっ！めっけ！やっぱりサラだね、お昼、分けてやんないよ！」
“oh, got you, Sarah! no, I won’t share my lunch with you!”
なんか、結構でっかいもの木の枝に運んだ！
he carried something big on a twig
左足でしっかり押さえて、あたりを警戒して・・・
hard to manage time, so just rushed there in the very late afternoon,
「おーい、出てこい！」「いや！絶対に出ない！出たら食べられちゃうじゃん！」どうやら今日のお昼は真新しい葉っぱのお家のミノムシさん？？
“hey, come out!” “no way, then you’re gonna eat me!” oh, he got a bagworm
突然ですが・・・ホタルガ
suddenly, a tiny but cute moth
Pidorus glaucopis
背中には「翅」そしておつむに「羽」がくっついていない？
he got wings on his back and also on his head???
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますよに！