こんにちは～！ hi, there!
夕べのBSフジの結弦君インタビューのまとめ！
ここ数日チラリチラリと振り返ってもいたけど、初めて聞く言葉も多かったね！
ここ数日チラリチラリと振り返ってもいたけど、初めて聞く言葉も多かったね！
last night, on BS Fuji, Yuzu’s comment delivered soon after Free was introduced,
some parts are new
全部じゃないけど、部分的に・・・
「刺さった」ジャンプの反省をしつつ、おぉ、流石！って思えたのはここよ！
not all of them though, let’s check some parts of his comments
here, Yuzu first mentioned about the jumps which the technical (mis-)judged as under rotations, however, then Yuzu mentioned;
「刺さった」ジャンプの反省をしつつ、おぉ、流石！って思えたのはここよ！
not all of them though, let’s check some parts of his comments
here, Yuzu first mentioned about the jumps which the technical (mis-)judged as under rotations, however, then Yuzu mentioned;
Sarah Sohma@sarah_sohma
3Lz、あれは確かに鬼ジャンプ！ https://t.co/NxMeLBuRIN
2019年10月05日 16:04
“Regarding the triple-Lutz, it was evaluated well enough to be added (GOE) point,
according to my understanding, they evaluated the unexpectable enter for this jump, if so,
I satisfied with my attempt.
When elements were executed well, of course, points would be added well,
When elements were executed well, of course, points would be added well,
so the fist priority is executing a good performance, I believe.”
この部分の前に「刺さった」ジャンプを反省しているのね、そこで結弦君は言葉以上に内心では
自分を責めていると思うのよ、（サラみたいにジャッジィィ！と叫ばず！）
その直後に、しっかり「でも、ここは評価してもらった」と、しっかり自分を肯定して、
それがコメントの次の部分に繋がるんだけど、
更に前に進む「理論」の裏付けをしているんだわ！
after talking about the unsatisfied jumps, but now Yuzu also mentioned about the jumps which was evaluated well, and which has a very special entry, however, talking about this then he used this case as an example to vilify the following wordあ、ところで、そうそう、あのルッツは、去年の公開練習でもおったまげ～って、
ここでも騒いじゃったけど、こんなことできるの・・ははは！これこそ、「羽生結弦よ」
oh, by the way, wanna see the unexpected entry of the triple-Lutz?
really, this is “Yuzuru Hanyu”!!
oh, by the way, wanna see the unexpected entry of the triple-Lutz?
really, this is “Yuzuru Hanyu”!!
ほとんど助走をつけず・・・ピョ～～ン！
これは最高に意表をついているわ！
see, almost no run-up, suddenly jumping!
And then, I should improve the quality of each elements.
At the same time, I should be well prepared for any cases, for example, the loop jump, this time, something wrong occurred, but I should have a space to adjust my programme according to any accidents.”
これは最高に意表をついているわ！
see, almost no run-up, suddenly jumping!
really, an “unexpected” entry!!!
やっぱりぶれない！最高の技術を最高の美で完璧に！ https://t.co/WykTpllkjd
2019年10月05日 16:06
“For me, the best is the clean execution of a performance which consists with the most difficult elements.
So far with these components of my programmes, in the club though, constantly I am performing them cleanly now, so the first step is, in competitions too, execute the same quality of my performance I do in my club.And then, I should improve the quality of each elements.
At the same time, I should be well prepared for any cases, for example, the loop jump, this time, something wrong occurred, but I should have a space to adjust my programme according to any accidents.”
ルッツが証明してくれているように、すべての要素も、難しい技を使いつつ、
しっかり実施するぞ！って、1つよかったからそれでいいや、じゃなくって、
できるじゃないか、結弦！だったら、全部同じようにしっかりやってやるぜ！
だって、オレの目指すものは「最高難易度でクリーン滑る」
well, seems Yuzu has been working very hard, you know normally skaters do not skater full version of their pieces, especially their free, but he is telling often he performed cleanly at the club
ってかさ、練習ではノーミスをかなりの頻度やっているって、
どんだけ通しの練習を繰り返しているんだろ？？？？恐るべし！！
as the Lutz vilified, ok, Yuzu, see, you can do it, why not all of your jumps, like the lutz, the difficult ones, cleanly executed, then all would showcase what Yuzuru Hanyu’s skating is!well, seems Yuzu has been working very hard, you know normally skaters do not skater full version of their pieces, especially their free, but he is telling often he performed cleanly at the club
怪我なく、タイトルは結弦君を待っているのよ！ https://t.co/n4AHA2KX1W
2019年10月05日 16:08
“First, concerning the world ranking, it’s not a matter just participating the competitions,
then I could get the first position back.
Regarding the World Champion, I do feel that I should heighten the level of elements (jumps),
and it’s (getting the title back is) the ultimate goal for this season too,
so I strongly feel that I should be much stronger to win the title back there.”
ふふふ！だからね、結弦君、絶対怪我しないでね～！
全試合、皆勤！そしてランキングもトップに返り咲き～！
そして、ワールドだけじゃなくって、GPF、全日本・・しばらく遠慮しちゃったタイトル、もう結弦君の所に戻りたくってうずうずしているのよ！
四冠の羽生結弦、復活のシーズン！
so, please, Yuzu, no more injuries!!!
yeah, all of your titles, not only World Champion, but also GPF, and All Japan titles are waiting for you already!
全試合、皆勤！そしてランキングもトップに返り咲き～！
そして、ワールドだけじゃなくって、GPF、全日本・・しばらく遠慮しちゃったタイトル、もう結弦君の所に戻りたくってうずうずしているのよ！
四冠の羽生結弦、復活のシーズン！
so, please, Yuzu, no more injuries!!!
yeah, all of your titles, not only World Champion, but also GPF, and All Japan titles are waiting for you already!
ルールがどう変わろうと、「羽生結弦」で勝つ！ https://t.co/Kxkf2z1EgP
2019年10月05日 16:09
“As I felt last season, the high-levelled jumps should be executed, at the same time, I should perform cleanly.
The rule has changed and for my understanding, when a jump is executed with difficult way of entry or post-landing, however when it wasn’t landed cleanly, then all would be vain efforts.
So, all what I should do is executing high-levelled and quality performance cleanly.”
So, all what I should do is executing high-levelled and quality performance cleanly.”
やっぱりね！とにかく得点をとればいいなんて、羽生結弦じゃないものね！
難易度を下げてジャンプだけでガシガシと得点を上げるんじゃなく、
しっかり羽生結弦らしい美しさを維持しつつ、
かつ、完璧に降りる最上級に難しい選択を選んでるわけよね！
この、強気が最高の魅力だし、そしてそれを成し遂げちゃうところが・・・
やっぱり史上最強のスケーター！羽生結弦よ！
yeah, this is what Yuzuru Hanyu, not only gaining point with just jumping, but executing the highest-levelled jumps cleanly, he just goes his own way, whatever rules changes, but he takes the most difficult way to be win!!!
この、強気が最高の魅力だし、そしてそれを成し遂げちゃうところが・・・
やっぱり史上最強のスケーター！羽生結弦よ！
yeah, this is what Yuzuru Hanyu, not only gaining point with just jumping, but executing the highest-levelled jumps cleanly, he just goes his own way, whatever rules changes, but he takes the most difficult way to be win!!!
“to be the strongest in my history”
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～