こんにちは! hi, there!
修行僧と一緒に滝に打たれたい・・・
ってか、10月だって言うのに、暑い~!
ところで、今夜はBS朝日さんでオータムの振り返りをしてくれそうだね
フィギュアスケートグランプリシリーズ2019 開幕直前SP
第1弾 10月4日(金)よる11:30~
オータムクラシック:羽生結弦・紀平梨花
https://www.bs-asahi.co.jp/figure2019/
for some days, we enjoyed Autumn air but again for a couple days, it’s been hot!
by the way, for BS Asahi will have a review of Autumn Classic tonight, from 23:00, as a part of the promotion of GPS
なんだか、9月はそれまでの沸々とマグマ溜まりとなっていた、不条理な現実への疑問が、
流れだしてきたような気がするけど、オータムの採点への疑問や、織田君の件で
でも、結弦君は鬼軍曹として練習に励みつつ、
修行僧として鬼軍曹に鍛え上げられた技術を最大限に活用する心を作り上げているんだよね
今頃は!!
from the Magma Reservoir (??) suspicions and doubt we’ve been accumulating in it, lava is now ready to discharged, due to the judge score for Yuzu’s free in Autumn Classic and also with recent news regarding Oda’s case????
whatever, now, Yuzu the Drill Sergeant must be crazily practicing “Yuzu” on the ice, and Yuzu the ascetic monk must be training “Yuzu”’s mind to be ready to fully utilise his skills and techniques fully!!
from the Magma Reservoir (??) suspicions and doubt we’ve been accumulating in it, lava is now ready to discharged, due to the judge score for Yuzu’s free in Autumn Classic and also with recent news regarding Oda’s case????
whatever, now, Yuzu the Drill Sergeant must be crazily practicing “Yuzu” on the ice, and Yuzu the ascetic monk must be training “Yuzu”’s mind to be ready to fully utilise his skills and techniques fully!!
オータム直後にも(いつものように??)チラリチラリと結弦君のインタビューの言葉で
結弦君の心を盗み見しようってやらかしているけど、
先日の結弦君マガジンから引っ張り出してきたこの↓言葉、かなりサラ的はまりどころなのよ!
soon after Autumn, talked about some Yuzu’s comments to peeping into Yuzu’s mind (??)
here, another part from the Magazine, this part is very interesting for Sarah personally
先日の結弦君マガジンから引っ張り出してきたこの↓言葉、かなりサラ的はまりどころなのよ!
soon after Autumn, talked about some Yuzu’s comments to peeping into Yuzu’s mind (??)
here, another part from the Magazine, this part is very interesting for Sarah personally
「そもそもすごい理論武装してるんですよね、自分。
その、感覚人間だからこそ、その感覚に自信を持ちたいから理論武装するんですよ、すごく。
“Basically, truly I’m fully armed with theoretical backing
Because I’m sensualistic, to be confident about my “sense” I’m very much armed with theories.
So, concretely talking, in case I’d be tensed too much, or after losing, many situations I do make images with word, and theorise each situation, hen confirm each sense, that must be my way.
at the same time, I also got weaknesses, however such parts too work to make myself stronger, so I’d like to control such process completely.”
その、感覚人間だからこそ、その感覚に自信を持ちたいから理論武装するんですよ、すごく。
だから、なんか、緊張した時にどうするかとか、負けた後にどうするかとか、いろいろ、
全部言葉にして、理論して固めて、その感覚を確かめたいみたいいな部分があって。
また、もろいんですけど、そういうところがまた強さに変わっていくんで、そこはまた、うまくコントロールしたいなと思ってます。はい。」“Basically, truly I’m fully armed with theoretical backing
Because I’m sensualistic, to be confident about my “sense” I’m very much armed with theories.
So, concretely talking, in case I’d be tensed too much, or after losing, many situations I do make images with word, and theorise each situation, hen confirm each sense, that must be my way.
at the same time, I also got weaknesses, however such parts too work to make myself stronger, so I’d like to control such process completely.”
なんか、すっごい結弦君を言い当てているよね!
what he is telling is interesting but at the same time, it gave an answer how Yuzu brings himself into the full execution of the “Plan” which was planned not only by Yuzu himself but together with professional Cricket team
“sense” and “theory”, they are rather reciprocated, but Yuzu theorise his sense, doing so, he may have much clear images of the realistic process to reach his “ideal”, “goal” or “target”
to make a “target” clearly visible, this attempt must be done by many, but here what Yuzu is doing is not look at his “target” but to make clear images of the process to reach the target
“ideal” or “target” they are rather a dream-like sense, but having the process of theorising it, the process became very clear in Yuzu’s mind
内容もだけど、この言葉を読みながら、その、なんだろ、あの・・なんか結弦君って、
実践的な部分ってチームのブレインもいるし、なにより、今は結弦君自身が経験からあれこれ、
戦略をしっかり練れるわけだけど、そこを更に確実にしているものが、
なるほど、「感覚の論理化」なんだ!ってここにサラはくらいついちゃったのよ!
「感覚」と「論理」、現実的に考えると、相反するものにも思えるけど、そこをあえて合体させることで
自分の理想、ゴール、目標・・・そうしたものへの、より現実的な展開をイメージできるようになるのでは
あのね、「目標」を見える化するってよく言うし、実際に多くが実践しているだろうけど、
この言葉から考えるに、結弦君は「目標」の見える化じゃなくって
そのプロセスの見える化をやらかしているんだって思えたんだけど
なんていうか、「理想」とか「目標」ってどこか「感覚」的な「希望」になりがちだけど、
理論づけることで、結弦君の心の中では「プロセス」に転換されていくんだろう
well, this part shows what Yuzu is, really (according to Sarah’s sense)what he is telling is interesting but at the same time, it gave an answer how Yuzu brings himself into the full execution of the “Plan” which was planned not only by Yuzu himself but together with professional Cricket team
“sense” and “theory”, they are rather reciprocated, but Yuzu theorise his sense, doing so, he may have much clear images of the realistic process to reach his “ideal”, “goal” or “target”
to make a “target” clearly visible, this attempt must be done by many, but here what Yuzu is doing is not look at his “target” but to make clear images of the process to reach the target
“ideal” or “target” they are rather a dream-like sense, but having the process of theorising it, the process became very clear in Yuzu’s mind
しばしば、結弦君の上を、上をというチャレンジの枠組みの部分はいろんなインタビューでも出てきて
まさに自分の演技を冷静に第三者のように見つめなおして、分析し、
そして次のステップへの計画を念密に立てる人じゃん・・経営者だね、PDCAサイクル!
って思うんだけど (Plan-Do-Check-Act/Adjust=計画-実行-チェック-改善)
however, above described his comment tells that how carefully Yuzu is preparing his “Plan”
試合後の次の試合に向けての行動パターンに視線が行きがちだったけど、
先の言葉は、最初の計画の部分がすでにどれほど念密で、
用意周到なのかってことを知らしめてくれる言葉に思えたわ
often Yuzu’s comments show us how Yuzu make himself to challenge more and more, yeah, what Yuzu is doing is the same method as PDCA circle, not only “doing” but surely check what he did and what he learnt, and try to get the way for further improvementhowever, above described his comment tells that how carefully Yuzu is preparing his “Plan”
過去の少年結弦君への取材で、「けっこう理数系」があったけど、
目標をしっかり「予想得点」として数値にして現実味を持たせ、そこに向って頑張る
that part is the visualisation of a “target” however, this must be a very simple part of what Yuzu mentioned this time
not only “scores” but each and every detailed situation, Yuzu must have “pictures” since he’s got lots experiences, he may have thousands and thousands of “pictures” and then, theorising each situation, doing so, not only fully armed for a competition but as a result, he also theorise how to utilise the recent experience for the future “picture” and again, theorises it, well, this also tells how greedy Yuzu is to challenging the endless challenges!
さっきのインタビューの言葉ってまさにその「けっこう理数系」の全体像を大人の結弦君が、
語ってくれた気もするよ!
「得点」は1つの例で、あらゆることで、いろんな状況を想定して(これもこれまでの経験があるから
想定の範囲は広いだろうな・・・)その場その場をリアルに描き出し、
その1つ1つの行動を理論づけていく
単に試合でどんな気持ちでどんなふうに演技をするかという計画だけではなく、試合前から
そして試合が終わった時までも、「感覚」的なイメージを持ち、それらを全て理論づけているわけで
これは、結果として1つ1つの試合の完全武装だけではなく、
その先の次の挑戦への流れをもった「感覚」の「理論づけ」にもなっているようで、
そこに限界のない結弦君のどん欲さが感じられるよ!!
when Yuzu was a boy, TV also reported how Yuzu bring his motivation up, he mentioned that at each competition he set a target scorethat part is the visualisation of a “target” however, this must be a very simple part of what Yuzu mentioned this time
not only “scores” but each and every detailed situation, Yuzu must have “pictures” since he’s got lots experiences, he may have thousands and thousands of “pictures” and then, theorising each situation, doing so, not only fully armed for a competition but as a result, he also theorise how to utilise the recent experience for the future “picture” and again, theorises it, well, this also tells how greedy Yuzu is to challenging the endless challenges!