こんにちは！ hi, there!
三嶋大社の神池のカワセミ君
a Kingfisher boy in the holly pond in Mishima Grand Shrine
Alcedo atthis
お参りはするもんだね～！
ちょっと立ち寄ったら、ひょっこり出会えたよ、カワセミ君！
just wished something happy may come, then yeah, so happy to meet you, Kingfisher!!
お魚、見つけた？
oh, you found fish down there?
まぬけだね～！予告してくれたのに・・・
あ、上の方見てね、翼がちらり入っているでしょ
stupid Sarah! he was telling he’d jump in!
well, somehow you can see his wing!
恥ずかしげもなくアップしちゃう・・ぼけぼけ
not focused at all though. . .
ちょっとぉ～葉っぱ！！
a bit better if there’s no leaves!!
「また失敗したね！」
“ha! again, you missed!”
大きなお世話よ！ってか、もっとゆっくり飛んでよ！
well, why not flying much slower?
「ゆっくり飛んだっておんなじさ」
“slower? well, the result must be the same!
「サラ、へたくそだから！」
“since you are clumsy!”
水辺のホトトギス サラ的にはゆでだこに見えるんだけど、
英語だとヒキガエル・リリーだって、ふふふ！
Toad Lilies by the waterside
Tricyrtis hirta
帰り道、歩道のキバナコスモスでお食事中のツマグロヒョウモン君
on the way home, met an Indian Fritillary (♂)
Argyreus hyperbius
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますよに！