今日はキュートな結弦く～ん！
wow, so cute Yuzu is!!! just like a little boy!!!
金メダルが世界1似合う青年！
yeah, GOLD come best for him!!
それにしても、キュートだわ～！お茶目～！！
so cute and so naughty!!!
「ありがとうございました～！」
頑張ったのは結弦君、でも、必ず言ってくれる感謝の言葉！
and being naughty he’s also saying “Arigatogozaimashita! (thank you very much)”
although, GOLDs come to him with his endless efforts, but he always thanks to others for his achievements, what a lovely boy he is!!!
あ、そう言えば、試合直後にすごく怖かったの！
ほら、右足に手を添えたでしょ？
いやん、結弦君、アンヨ、まだ痛かったんじゃないの？
すっごく気になって、心配になって・・・
by the way, when he finished ORIGIN, he was feeling his right ankle, oh, it was a scary moment, since Sarah worried his ankle is not well healed yet, and he was fighting with a pain again? but
「いやもう。本当にあのループと、あのサルコーは本当によく立ってくれたなと思ったので。
ありがとうと思っただけで。別に痛いとかではなくて。
とりあえずフリーとして、後半は特にですけど、形として整っていたので、
そういう意味でありがとうという感じでした」
“no, I was just thanking to my right foot, since it really worked very well so that
I didn’t fall after the Salchow
my free, especially, the latter half I evaluate myself that I did well, so
I just thanked to my right foot, that’s all”
https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2019/09/15/kiji/20190915s00079000158000c.html
この言葉に、ホントにほっとした～！
そうだよね、オリンピックでもそうだったし、自分の体にもしっかりお礼を言うのよね！
oh, with his comment really relieved!
and see, not only this time, but often Yuzu thanks to his body too
そのサルコーだけど、結弦君、こんなことも言っていたのよね
「世界選手権の失敗をちょっと引きずっているかなと思うので。気合も入っていたんですけど、
ちょっと考えないとな、とは思います」
「その感じ(初戦の緊張、慎重になった)はなかったと思いますね。初戦だからという感じではなくて、
単純に調整不足でもなく。パリの散歩道の時も1回あったんですけど、トーループが跳べなくなって、
なかなか決まらない時期が2戦くらい続いた時があったんですけど。
その感じにちょっと似ているなと思っているんで。
やっぱりうまく経験を使わないとなと思っています」
regarding the Salchow, Yuzu also mentioned;
“I’m afraid that still I am too much concerning the mis-jump in Worlds, although, I was in a high spirit, however I think I should manage this situation,
It was not because I was nervous because of the beginning of the season, but, well, once I had the similar trouble when I was performing Parisienne Walkways, I couldn’t jump good Toeloops for two competitions, I guess now I am facing the similar situation (regarding my Salchow), so I should use my experience well to solve this matter!
https://www.sponichi.co.jp/sports/news/2019/09/14/kiji/20190914s00079000132000c.html
このコメントで、ふっと思ったの・・以前、結弦君、ルッツ、トラウマになっちゃったらどうしようなんて、
でも、ある意味、コメントを聞くとむしろサルコーでイップスに直面したのかも・・って
ルッツは結弦君、オリンピックに向けて作り上げてきたジャンプ、でもそのジャンプで、
オリンピックが本当に爪の先を崖っぷちにひっかけたような状態になってしまって
怪我のダメージ同様、メンタルでも大きなダメージを受けただろうと思ったけど
そうか、結弦君のメンタルは危機状態ほど強いのよね
だから、ルッツでイップスに陥ることはなかった
with this comment, Sarah worried although two years ago, Sarah just didn’t hope that Yuzu will face to Yips with the failure of the quad-Lutz which then suffered Yuzu both physically and mentally, but you know when Yuzu in a very risky situation, he becomes very calm and he can face to risky situation with a cool mind, so probably it didn’t suffer his mind so much but rather provided energy to him to fight bravely
でも、サルコーは今や安泰のジャンプなわけでしょ、ところがその安泰のジャンプで
まさかの状態がワールドで起こってしまった
これって、リスクがあるという気持ちで臨んでいたルッツより、むしろ、安心していただけに、
失敗した時の心の傷は大きかったってことなんだろうな・・・
と、コメント聞きながら思ったし、心配だったんだけど
well, for Yuzu, the Salchow jump is something very familiar, but with that familiar one, he face trouble at Worlds, this trouble might give a bigger damage to Yuzu, since he trusted “Salchow” he was not expected such accident at all
このコメントではっきり言ったこと、これって結弦方式の危機脱出法の１つだとも思ったのよ
もちろん、ORIGINで（ちょっと着氷乱れたとはいえ）完全にサルコー回りきって降りて、
よっしゃ、もう大丈夫！って状態になったのは、それまでの結弦君の努力と
そして冷静な分析力の賜物だけど、同時に、ヤバいなって思ったときにしっかり言葉にした、
それもマイクの前で言ったことで、これを絶対に解決しなければという
危機感を強めたんじゃないのかな、そして、しっかりやり遂げた！
有言実行 結弦実行！だね！！
however, then at his free, his Salchow came back (although the landing was a bit loosing the balance) with that Salchow, Yuzu might felt “ok, now I overcome the matter!”
Sarah thinks that mentioning about his salchow trouble, was a part of his strategy to solve the matter
of course, because, he has been working so hard and he knows how to solve such a trouble from his experience, but mentioning it, then he might make the matter much clearer, and must felt that he HAS TO, MUST, NEEDS to overcome it
always, Yuzu practices what he preaches!!!!
やっぱ、最高にかっこいいよね! 最も美しい氷上の芸術家！
そして最強のアスリート！！！
my goodness! so COOL, the most splendid ARTIST on ice!
and the strongest ATHLETE!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～