こんにちは！ hi, there!
なんだかさぁ、結局ね、オータムは悶々状態で
ほとんど女子を見る余裕がなく、梨花ちゃん、おめでとうも言っていなくて・・・ダメだなぁ～～！
あ、でも、夕べ、刑事君と草太君のフリーは見たよ！
刑事君！草太君！金、銀、おめでとう～！
well, since too much concerning to judge score of Yuzu,
Sarah couldn’t manage herself to watch ladies’ skating of Autumn Classic
where Rika Kihira got the gold!!!
then, at US International Classic, Keiji Tanaka got the gold, and
Sota Yamamoto, the silver!!!
ほとんど女子を見る余裕がなく、梨花ちゃん、おめでとうも言っていなくて・・・ダメだなぁ～～！
あ、でも、夕べ、刑事君と草太君のフリーは見たよ！
刑事君！草太君！金、銀、おめでとう～！
well, since too much concerning to judge score of Yuzu,
Sarah couldn’t manage herself to watch ladies’ skating of Autumn Classic
where Rika Kihira got the gold!!!
then, at US International Classic, Keiji Tanaka got the gold, and
Sota Yamamoto, the silver!!!
プロトコルはこちら↓
刑事君もトゥとサルコーの４回転、フリーで３本と、攻めてきていて！
確実に上を、上をって気持ちがすがすがしいな～！
ダイナミックなステップもまた深みが増してきているしぃぃ～！
Keiji, tried three quad jumps for his free
he’s marching to upper level year by year, yeah, he too is a brave competitor!
and his step sequence too, becoming more and more dynamic!
確実に上を、上をって気持ちがすがすがしいな～！
ダイナミックなステップもまた深みが増してきているしぃぃ～！
Keiji, tried three quad jumps for his free
he’s marching to upper level year by year, yeah, he too is a brave competitor!
and his step sequence too, becoming more and more dynamic!
そして、草太君！
さあ、行くぞって時に、神様にとんでもない試練押し付けられちゃったけど
そうか、こうしてしっかり立ち直る人だからだったんだね！
なんかね、このスリムな体で、すごいメンタル！
（って、ついつい・・・誰かさんを被せちゃうさ・・）
and Sota!
he had a terrible injury soon after he made the debut in Senior
but the god knows that Sota too got enough energy and spirit to overcome it!
with such a slim body but robust mental, he has!!!
(and someone is in Sarah’s mind now, of course!)
さあ、行くぞって時に、神様にとんでもない試練押し付けられちゃったけど
そうか、こうしてしっかり立ち直る人だからだったんだね！
なんかね、このスリムな体で、すごいメンタル！
（って、ついつい・・・誰かさんを被せちゃうさ・・）
and Sota!
he had a terrible injury soon after he made the debut in Senior
but the god knows that Sota too got enough energy and spirit to overcome it!
with such a slim body but robust mental, he has!!!
(and someone is in Sarah’s mind now, of course!)
ってかさ、ポーズも・・過剰反応しちゃうんだけどぉ
おっとぉ！またそこにいっちゃう
yeah, the competition skaters are always work hard to be stronger, they delicate themselves for better and better skating
well, so still wonder, why ISU starts thinking about using hawkeye camera system for judging jumps???
well, but his these poses also bring “someone” to Sarah’s mind!!!
競技スケーターだよね！果敢に前に、前にって進んでいる！
刑事君も草太君も、いや、競技者の誰もが、より高度なスケートをって日々努力して、
そして競技に臨んでいる！
（あ、なんか国際試合に出たがらない人もいるみたいだけど、そういう人は
「競技者」と呼べないかもね・・・こらこら！サラ、余計なことは言わない！）
だからさ、テニスみたいにホークアイカメラ使ってよ！！！おっとぉ！またそこにいっちゃう
yeah, the competition skaters are always work hard to be stronger, they delicate themselves for better and better skating
well, so still wonder, why ISU starts thinking about using hawkeye camera system for judging jumps???
そう言えば・・・「より強く」じゃなくって
我らが負けず嫌いの修行僧の目標は・・・「最強」！
oh, by the way, our stoic and most competitive monk, his goal is not “much stronger” any more but
我らが負けず嫌いの修行僧の目標は・・・「最強」！
oh, by the way, our stoic and most competitive monk, his goal is not “much stronger” any more but
“the strongest in my history”
その時に何ができているか、ちょっと、まだ分かんないんですけど、たた核実に、この時よりは、
今よりは、絶対強くなっていると思うんで
although I still don’t have clear image how far I could go up, however I believe when I reach my goal, I would be the stronger than what I am now
although I still don’t have clear image how far I could go up, however I believe when I reach my goal, I would be the stronger than what I am now
ぱっと見、分かんないみたいな強さじゃなくって、もう完全に、あ、こん時よりは圧倒的に強いね、
というふうになりたいなぁっていう気持ちが、とりあえず、シーズン終わりに向けてはあるので・
・自分史上最強になりたいって思ってます！
not “strength” which is now clearly visible, but simply people can say, oh, he’s absolutely stronger! I would like to develop myself in that manner, targeting at the season end, so I would like to develop myself to be “the strongest”
not “strength” which is now clearly visible, but simply people can say, oh, he’s absolutely stronger! I would like to develop myself in that manner, targeting at the season end, so I would like to develop myself to be “the strongest”
ってか、「自分史上最強」って世界のスケート史上最強ってことじゃん！
the strongest in your history means the strongest in the world Figure Skating history, right, Yuzu?
先日のSparkからの抜粋だけど・・
この最強の自分の直前の結弦君の言葉も
he said it when he was interviews soon after the victory ceremony in Autumn Classic
he also mentioned
he said it when he was interviews soon after the victory ceremony in Autumn Classic
he also mentioned
結局、最高難易度で、クリーンに滑んないといけないというのが、一番だと思っているので、
I always believer that the best is skating the highest level of elements cleanly
I always believer that the best is skating the highest level of elements cleanly
自分ができうるもので、１点でも基礎点が高くなりたいって言うのは強くあるので
and I would like to gain even one point skating the all what I can do
and I would like to gain even one point skating the all what I can do
もちろんGOEで戦っていけるんだったら、それに越したことはないし、そのGOEだけでは勝てないっていうのも、世界選手権でしっかり感じていますし、
of course, when I can win with GOE, then it’s also ideal though, I also leant that only with GOE, I can’t win from my experience at Worlds
of course, when I can win with GOE, then it’s also ideal though, I also leant that only with GOE, I can’t win from my experience at Worlds
やっぱり難しいものと、質のいいもののかけ合わせが必要だなっていうのはすごい思います。
so, I believe that the high levelled and quality elements are required (to win)
so, I believe that the high levelled and quality elements are required (to win)
オータムでなんとも腑に落ちない「結果」を押し付けられちゃったけど、でも、
それさえもすでに今期のモチベーションに切り替えているってところが、
既に「最強」のスケーターだよね！
誰にも何も言わせないような、高難度で完璧なスケートで戦い抜いてやる、それが俺の道！
なんて気持ちが見えてきちゃうよ！
そしてそれが結弦君流の「抗議」かもしれない
そしてそれが結弦君流の「抗議」かもしれない
wll, although he got inacceptable "result" in Autumn, seems he has already accept it as a motivation to be stronger, and that mentality is the one for "the strongest" skater!!!
I do exert all my power to execute the highest leverlled skating perfectly, where no space for whoever you are can say any thing but only applause, that's my way!!
can you hear, Yuzu is telling such?
and that might be the way to protect himself againset "abusurdity"
「見とけ！世界！」
“you’ll witness, guy!!”
“you’ll witness, guy!!”
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～