中国語の記事に「羽生結弦」の文字があって、気になるよね！
なので、記事を意訳してもらった
9月15日カナダでの大会が終了、二回冬五輪のチャンピオンが279.05の成績で優勝。
2014年の五輪で、最年少で金メダル獲得。2018年再び金メダル、66年ぶりの連覇。半世紀以来初の連続チャンピオンになった選手。
試合後、2022年の北京冬オリンピックに出場するかの質問に対して、考えていると答えた。新しい大会に新しいチャレンジの4回転半が実現できるよう努力するという彼の強い願望。
フリーの中で3つのジャンプが回転不足という判定は誤判定ではと、今回の大会の技術判定に多くの人が疑問を持った。ジャンプは多様で複雑といえ、時たま誤判定されることもあるが、一回の試合で3つの誤判定するのは珍しい。情報より、今回の試合の技術審判は経験少なく、国際審判を選ぶ基準に問題あるという指摘。
（敏琳さん、ありがとう！）
the competition in Canada closed on 15 Sep, the double Olympic Champion won with 279.05 point
he became the youngest gold medallist in Men’s Figure Skating in 2014, again he won the gold in 2018, became the double Olympic Champion for the first time in 66 years
after the competition, he answered in the interview, that he thinks about the participation to 2022 Beijing Olympic, and also expressed his strong desire for the successful landing of the quad-Axel
however, there’re lots talk about the judging, many complain it must a misjudging that three jumps were considered as under-rotation in just one Free programme
although jumps has some varieties and complicated, and sometime there are cases that jumps are misjudged, however, it’s must a rare case that three misjudging happened in only one programme
according to information, the technical officer for this competition is not well experienced, also there’s a talk that the criterion to select international judges should be reconsidered
今、ツィート見たら、どうやら全訳されている方がいらっしゃるようだけど、せっかく忙しい中、敏琳さんが教えてくれたので、アップするね
the article is in Chinese, and a friend translated in Japanese so please note that English version is double translated
クシャナ@isa54441
中国メディアが判定に疑問を投げかけている件を詳しく紹介してくださっています 『なぜ日本は誤審問題をスルーするの？？ #中国メディア #コメ欄大荒れ』 ⇒ https://t.co/pTVmtCIpzW #アメブロ @ameba_officialさんから
2019年09月19日 19:24
ZEROの天使ちゃん！（篠山紀信さんの写真展の報道の一部）
Sarah Sohma@sarah_sohma
16歳の #羽生結弦 君の決意表明 https://t.co/X8YcuEsTGG
2019年09月20日 00:18
Mr. Shinoyama Kishin, one of the prominent photographer in Japan who took this photo is saying “he was a student, and was suffered by the Disaster, (and it was taken soon after he returned back to the ice rink which was re-opened months after the disaster) this face is telling that he had a determination to overcome the disaster damages, and work for skating with all his might”
来月も天使の笑顔が見れますように！
hope his angelic smile is coming back at the next competition!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～