こんにちは！hi there!
まだ、「あの」感動沼に・・と言うか、「温泉」？だね
心地よい幸せ状態にどっぷりつかったままよ！
it was just like enjoying hot-spring bath!
felt so comfortable watching Yuzu’s skating on TV
あ、久しぶりに聞いたな「ハスカップ」
一時、ずいぶんはまり込んで、北海道出張の必須お土産だったなぁ
とかね・・・思いながら、きゃわゆい姿を眺めたりとか
しているけどね・・・でも、やっぱり、今日も氷上の結弦君！
oh, Yuzu enjoyed Blue Honeysuckle, in Hokkaido!
testing its fruit, wow, Yuzu looked so cute!
however, today too, let’s see more of Spring Fairy!
今日はさ、泣かないように、ちょっと横向きに
春の妖精さんを眺めちゃう！
it was really touching! but today, try to go through
with a cool mind!
歌から始まって変則的な始まりで・・ちょっとビックリだったよね
でさ、結弦君が氷にあがって・・・
この時の清塚さんの視線に、結弦君への愛を感じたわけよ！
「羽生君、準備いいかな？」って気にしつつ・・・
the show started with the song, without Yuzu, then Yuzu came on the ice
when Yuzu came on the ice in the dark, Mr. Kiyozuka was playing but
looking at Yuzu checking whether Yuzu’s ready or not, with such warm eyes!!!
ところでね、途中でユーミンの生歌が入ったり
本当に「大変」なことをやっていたわけじゃない
でもね、結弦君が滑っている時間は競技会のエキシビ（CD音楽）と
ピッタリ同じ時間、3分14秒なのよ！
当たり前よ、プロだからって言われそうだけど
なんか、清塚さんのすっごい心遣い？そしてプロ魂を感じたわ！
清塚さん、去年結弦君とコラボしているから
結弦君の繊細なスケートもよ～く分かっているんだよね！
it was a live and also, with Yumin’s song joined, so situation was totally different but
amazing! you know, for exhibitions of competitions, Yuzu was using the recorded music
but Yuzu’s skating time for this show was exactly the same as CD, just 3 min & 14 sec!
Mr. Kiyozuka collaborated with Yuzu at FaOI last year,
so he must know very much about Yuzu’s delicate skating way!
サラの大好きなシーン、ループからツイズルの直前に
画面で結弦君と清塚さんがダブっていて・・・す、て、き！
just before Sarah’s favourite loop-&-Twizzle scene,
Yuzu and Mr. Kiyozuka was in the same flame! lovely!!!
ってかね・・ツイズル・・たくさん回ってない？
by the way, Yuzu is turning more that he used to in his twizzle?
こっち、今年のワールドでの妖精さん・・・
this one from the exhibition of Worlds 2019
ね！めっちゃ回っているでしょ、ツイズル！
see, more rotations he’s making, right?
感動冷めていないとか言いつつ、言っちゃうけど・・
もうちょっと、カメラワークが・・（こらこら！）
でもね、ここは何度もリピートしちゃうよね～！
well, still in the excited mood though
gosh, wished a bit more better camerawork!!!
anyway, this scene is a good job!
なんかね、苦しんでいたり、悩んでいたり
でも、次には光が近づくよ！って
いろんな場面で感じさせてもらえたのよね！
in many scenes felt that Yuzu was telling
although many hard or sad moments come to you, but
you can see happy lights over there!
ほら、結弦君、微笑んでいるのよ！
see, Yuzu’s smiling at you!
「ほら、見えるだろ？キラッキラの光！
一緒においで！一緒に会いに行こうよ、春に！」
“look at the light over there! come, let’s go meet Spring!”
ってかね、このシーン、春を見つけた微笑みのところで
ふふ、画面では「羽生結弦 誕生」
そうよ！結弦君の誕生こそが「春」だわ～！
you know in this scene, just like Yuzu just met Spring and
smiling so gently, at this scene, when you look at the GIF
you’d see Japanese letters, wow, do you read Japanese?
“in the same year (1994) Yuzuru Hanyu was born”
この微笑みのシーンに「羽生結弦 誕生」って
これ、計算されたわけじゃないよね？？？
yeah, with Yuzu’s birth, we are now feeling shining Spring!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～