こんにちは～！ hi, there!
「僕の名前、メモるの忘れたでしょ、サラ？！」
はい！ちゃっかり忘れてる～！
“you forgot to note my name, didn’t you, Sarah!?”
oops, sorry, you are right. . .!
ごつごつの石ころみたいなイロカエルアンコウ君
looks like a stone though, Painted Frogfish
Antennarius pictus
ミドリフサアンコウ Goosefish
Chaunax abei
沼津港にね、お魚、買いに行ったのよ
で、ちゃっかり深海水族館でちょっと遊んじゃった
visited Numazu Port to buy fish and somehow couldn’t stop her
going in to the small aquarium
ハナミノカサゴ Red Lionfish
Pterois vilitaus
そうそう、サラね、うお座なのよね～
二重人格だしね！
well, Sarah is a Pisces, yeah, that’s why she got a split personality!
ヒメツバメウオ Silver Mony
Monodactylus argenteus
サラサハタ Humpback Grouper
Chromileples altivelis
まだ、夏休み中だから、結構、混んでいたけど
still, it’s in the Summer holiday season, many people were there
コンゴウフグ Longhorn Cowfish
Lactoria cornuta
「サラ！久しぶり～！」
実は、ちょくちょく、覗くのよね、この小っちゃな水族館
“oh, long time no see, Sarah! welcome back!”
thanks!!! Sarah visits here often
おちり！この後ろ姿がかわいいのよ！
ちっぽ、左右にフリフリしてね！
his bippy! really cute way of swimming!
flapping his tail!!
ハシナガチョウチョウウオ Copperband Butterflyfish
Ahelmon rostratus
ミズタマハゼ Chalk Goby
Valenciennea sexguttata
なんとも・・癒されるわ～お魚さんたちに～
feel so comfortable looking at them～
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますよに！