「ぼく、ぷーさんだよ！みんな、あづくて、へとへと？
元気出してね！ほら、ユジュユジュもこんなに元気だしね！」
“hi, there! me, Pooh! doing fine? me fine! and Yudyuu too fine!”
昨日の続き？結弦君のスケートは感動の連続なんだけどね
その中からまた感動中の感動って考えると
やっぱ最近では・・・オリンピックでさ
しかも、な～ぜか・・・このシーンなんだっちゃ！サラ的には！
whenever, whichever Yuzu perform, his skating always brings us
a big impact and impression!
when Sarah points out one of them, well, the Olympic scene comes
especially, this scene!
はい！これはジャンプの離氷の瞬間
さて、このジャンプは？？？
Yuzu is just taking-off, which jump is this?
アングル違いもあるよ！
こっちはまさに、まさに、まさに教科書以上！
still there are many beautiful flowers there!
LBO（左バックアウト）で、右のトゥを突いているから・・・
jumping with his LBO, and sticking his right toe, so. . .?
そう、SEIMEIさまの最後の・・・
ル～～～ッツゥゥゥ～！
yeah, the last jump of SEIMEI
Lutz ju～～～mp!!
ジャッジがどこを見ようが、テクニカルがないを言おうが
もう、最高に美しくて最強のルッツジャンプ！
whatever judges checked, technical member confirmed
this jump is the most beautiful and strongest jump!!!
おっとぉ～！の場面、切り取っちゃう！
一瞬のできごとだったけど・・・
ok, let’s see how beautiful it was!
何度も何度も夢に出てくる、最高のシーン！
the most lovely scene Sarah dreamed so many time!
ここまで、会場はもうすでに感動の嵐だったよ
でも、このシーンで感動は、狂乱狂喜に！！！
already, before this scene, audience were so excited
and impressed so much, but with this scene,
we all went to crazy!
そう・・狂気のような狂喜、驚喜だった！
ふふ、結弦君も笑っているしぃ～！
yeah, it was the most amazing moment!
look! Yuzu is smiling already!
結弦君のスケート人生にいろんな形で色を添えている
ルッツ君！ちょっとね、苦い色が多いけどさ！
でも、そのその苦みを次には極上の幸せにつなげるのが
そこが結弦君の強さだよ！
for Yuzu’s skating life, Mr. Lutz adds colours
well, mostly bitter colours though
however, Yuzu is the guy who can turn such
bitter colours to a “Happy Colour!”
that’s Yuzuru Hanyu, and that why he is called as
GOAT, Greatest of All Time!!!
まだしつこくいくさ！ more of the scene!
このアングル・・・神だね！
結弦君の表情も見えるし、その上後ろで
プーさん2人・・・あ！失礼、いえ、あ、あの
ブライアンとジスランさんもいらっしゃるしぃ～！
the camera angle of this is wow! lovely!
not only showing Yuzu’s expression but also
two Poohs, oops, excuse her!
well, Brian and Ghyslain, their faces can be seen together!
「ぐぞぉ！ぜってぇ踏ん張ってやる！」
“can’t! can’t put my hand on!!”
「おぉ！結弦！ここがオレの踏ん張りどころだぜ！」
“oops, no, no, Yuzu, you can hold it!”
もう、ジスランさんは確信したね！
結弦君が踏ん張りきったって！
already Gyslain confirmed that Yuzu did it!
ほら！もう「バンザイ！」って喜んじゃって、ジスランさん！
see, Gyslain is jumping with a joy!
きゃっ！どうしてこんな場面さえ芸術的な「美」なの？
wow, even such a scene, gosh, so beautiful!
ほら、結弦君、笑っている！
now, Yuzu is smiling!
そして・・・最後のウィニングランに！！
then Yuzu’s wining run is coming!
ってかさ、こんな驚喜の状態でも
しっかり印を結んでいるよ、右手！
「神」「宇宙」と「心」「自我」をしっかり結んで！
look at his right fingers!
a thumb, symbolising “GOD” and “Universe” and
a index, symbolising “Hear” and “individual”
ダン！ Dang!!
ダン！行くぜ～！！！金メダルへのウィニングラン！！
Dang!! ok, now it’ll my wining run!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～