こんにちは！ hi, there!
クレマチスの丘のスイレン
Water Lilies in Clematis no Oka Garden
6月末の咲き始めの時もラッキーにお花に会えて
→ 「清純な心」の「妖精」 a Nymph with Purity of Heart
もう、終わっちゃったかなって思っていたけど
in the end of June, Sarah could enjoy some of them
thought flowers had ended now, but luckily
まだ、まだ！大丈夫！きれいだったよ～！
still there are many beautiful flowers there!
そうそう、6月にチラリと言ったので
昨日、言い忘れちゃったけど・・・・
by the way, some may wonder why Miffy is there
今、ミッフィーの作者ディック・ブルーナ展が開催中なのよ
なので、お庭のあちこちでミッフィーちゃんやお友達が
遊んでいるの！
now they are holding a special exhibition of
Dick Bruna, the creator of “Miffy” so
you can meet Miffy and her friends in the garden
今日は・・・広島の原爆忌の日・・・
荒野となった広島に、キョウチクトウが真っ先に咲いたって
お花は何にも言わないけど、
きっと、人々を元気づけたかったんだろうな・・
today is Hiroshima Peace Memorial day,
some years ago, Sarah heard that the first flower
in Hiroshima after the A-Bomb day, was flowers of Oleander
flowers don’t say anything, but sure, they wanted to
present energy for people in Hiroshima
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますよに！