こんにちは！ hi there!
今日は、ちょっと機嫌悪いのよ～（いつもよりきっと性格も悪いよ！）
早朝にね・・そ～だよね～当然、そう思うよね～ってのんきに読んで
途中で・・ちょっと待って！ちょっと待って！ちょっと待って！
寝ぼけてる、サラ？
いや、どう読んでも「きれいに着氷」って言葉が見えない！
a bit or very much upset today’s Sarah is (as usual? might be)
in the early morning, Sarah read web news telling that
Yuzu may be asked to the torching (final) runner for
2020 Tokyo Olympics, well, that many people imagine, but
oh my gosh! what?
https://www.sanspo.com/sports/news/20190724/oly19072405040003-n2.html
“Hanyu’s Current State
Due to the treatment of his injured ankle, he didn’t participate World Team Trophy though, he landed the quad-Loop at the ice show held in the end of May. Couldn’t landed though, also tried the quad-Lutz there. The Public Workout which held in Summer for some years is not scheduled this year. He participated Autumn Classic for his first competition for these years.”
Sanspo, 24 Jul. 2019
あのさぁ、サンスポさんFaOIの取材拒否されたんじゃない？
ってか、TVも他の報道も見ない？？？
GOSH! what an introduction???
were you refused to report FaOI, Sanspo?
and you don’t check other media’s reports at all?
サンスポさん、これが4回転ルッツってやつですわ！
知らなかったでしょ？
そ、そしてここは今年の神戸のFaOIの会場ってことも
知らなかった？
→結弦君のルッツ その2
ok, Sanspo, here’s the beautiful quad-Lutz of Yuzu!
oh, you didn’t know which one is a Lutz?
んでもってね、あのね、国別対抗を欠場？ってかさ
フィギュアスケートで大事な試合があったでしょ？
世界選手権、出たじゃん！
しっかりメダル取ったじゃん！
現状を伝えるなら、世界選手権のメダルでしょ？？？
これ、スポーツニュース？ゴシップ？？？？
and, one more complain! why are you reporting about
the absent for WTT, but not reporting about
Yuzu’s medal at Worlds???
oh, you guys didn’t know that Worlds is the biggest event
for Figure Skaters?
are you reporting sports news or is this just a gossip article???
そうだ、そして、怒りでうっかりパスしそうになった次のライン
「公開練習は今年実施しない」
あぁ～新プロは試合までお預け？
それとも、ひょっとしてOtonãl とORIGIN持ち越し？
あぁ、あれこれ考えちゃう・・・
wops, one thing important news is here. . .almost missed with her anger
“the public workout is not scheduled this year”
oh my gosh!!! then we has to wait for his new programmes till the first competition?
or will they be the same, Otonãl and ORIGIN?? confusing a lot!!!
でもね、考えれば、ここ数年のイベントのようになっていた
公開練習って、そのためにクリケット、そして何より
結弦君が数日間、本来の練習ができないわけだし
結弦君、とにかく気遣いの人だから、メディアへの対応に
いろんな気遣いするだろうし・・・
結弦君の新シーズンのためにはベターな選択って言えるよね
（と言いつつ、めっちゃさみしいけど・・・）
however, to hold the public workout, Criket, and yeah
Yuzu himself! has to cancel their daily routine work for
a couple days, moreover, you see, Yuzu care others so carefully
so, he deal with media people very warmly. . .
when we give priority to Yuzu, then this can be considered
as the better choice, so that Yuzu can concentrate himself fully
(however, missing Yuzu’s skating so bad now though!)
ただ、なんともルッツの件と一緒なので
何気に公開練習のことも、ってか、「サンスポさん、来ないで」
って言われた？とか、妙な思いもあったりするけどさぁ～
でも、FaOI、特に・・あ！今週末に放送あるね！
そう、富山の様子を見ていたら
結弦君に何か大きな変化が訪れているって
そんな気持ちになったのってサラだけじゃないよね？
in the other hand, in a small part of Sarah mind has
a doubt about Sanspo’s report, is it only they were
refused to report by Criket???
however, not only Sarah, but probably many of you too
felt something big change is coming to Yuzu
while watching Yuzu in FaOI, especially the last show in Toyama
結弦君のシーズンとか先のことの妄想は
心にとどめておくべきだろうけど
やっぱり4Aを完璧に仕上げて、そして
次の方向性もある意味心が決まったってことかな？
（あいまいな言い方？ってか、はっきり言葉にしたくないこと・・）
it’s not good to making many stories about Yuzu’s future though
is this decision telling that Yuzu now so much busy with
working for his quad-Axel?
and he has made up his mind about his way?
なんかね、何だろ？なんとも複雑な心境かな・・・今
（なので、今日、スピンの話題とか思っていたのに
全然、そこにたどり着けない～）
somewhat, Sarah’s mind is in a maze now,
(planned to talk about Yuzu’s spin today though
can’t think about I now. . . )
と、情緒不安定な独り言になっちゃったけど
結弦君の天使のスピン眺めて・・・
心落ち着かせよ～っと！
no topic on Yuzu’s skating today though
ok, let’s appreciate his beautiful spin. . .
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～