こんにちは！ hi!
カモちゃん、幼鳥っぽいけど・・・
looks they are young ducks. . .
今日もシャボテン公園の子たち
手が届く距離で、楽しぃ～！
still in the bird area of Shaboten Zoo,
they are so close, feel so happy!
なんか企んでない？
are you planning something?
企んでいました！
もおぉ～！いきなり飛ぶから間に合わないじゃん！
yeah! and but so suddenly!
couldn’t get you flying!
なに？足元のこの塊は？？あ！カモ君じゃん！
こんなところでお昼寝していると踏みつけられちゃうよ！
oops, what is this, oh, a duck sleeping
hey, dear, be careful some one may step on you!
この子たちは池の対岸での～びり
they are in the other side of the pond
なんか・・視線を感じる！
ohh! some one is watching me?
おぉ！振り向いたら、鋭い視線！
ハゲタカ？いえ、フサホロホロチョウ
oh my gosh, you are a Vulture?
no, but Vulturine Guineafowl
紫が鮮やかできれい～！
けど、やっぱ・・目つききついよ～！
beautiful purple colour you have!
but your eyes are too sharp!
バードパラダイスから出てきたら・・・
now, outside the bird area
ちっちゃな子たちが走り回ってるぅぅぅ～！
リスザル君たち
Squirrel Monkeys are running around
ちょっと寂し気なブラウンキツネザル君
川の中州の住処から見つめていたのは・・・
a Brown Lemur, looking at some one?
why you look so sad?
陽気な（？）ワオキツネザル君たち！
oh, got it! yeah, they look enjoying a lot
Ring-tailed Lemurs
なんか・・・うらやましい光景！
lovely scene!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～