こんにちは!hi!
どんより、じっとりの毎日で・・
結弦君のお誘いのホヌ・カメさんにのって
ハワイで虹でも見たいよね~
it’s been sticky and humid here
wanna see beautiful rainbows in Hawaii, travelling
with Flying Honu as Yuzu recommended
って、マスカレイド・ファントムさま
始まったと思ったら、いきなり手袋投げ~!
てか、シンクロしてるぅ~!結弦君とToshlさま!
そして・・・最後のご挨拶・・・
the first scene and the last scene of Masquerade
wow! Synchronising Yuzu & Toshl!
and Yuzu and Toshl are greeting each other. . .
幕張の初日・・・親し気なご挨拶だけど
コラボのパートナーだよね、この時は・・・
friendly, but as partners of the collaboration
not VERY close each other, but politely greeting
でさ、2日目になると、しっかと目を見つめ合い・・
then the second day in Makuhari
now they look much closer looking at each other
「ヤバ!なんじゃ~!この姫さまスマイルは??
お、おれ、おちそう・・・」
罪な子だねぇ~!こんな笑顔この距離で、真正面から見ちゃったら
そりゃ~Toshlさま・・おちるわさ!!!
“gosh, what a lovely smile Yuzu got!
can’t hold myself falling . . . love?”
who can stop falling love looking at such a lovely smile so closely?!
そして・・・完堕ちの日!
ここは、Toshlさまのお写真とキャプチャーで動画にした!
and the day Toshl has deeply fallen in love
here, made a move with photos
なんか、プーさんでサプライズって
おとされたToshlさまも、結弦君の落としどころ
もう、よ~くお分かり??
ってか、分かるよね、なんかちょっとしたことで
ほっとしてもらいたい、ふっと喜んでもらいたい
そんな気持ちでプーさん、それもキラキラにして
「ゆづ、どんな笑顔、くれるかな?」って
ワクワクだっただろうね、Tohlさま!きゃわゆい~!
on the day Toshl was in a shirt with Pooh design
well, yeah understand toshl’s thought
wanted Yuzu feel relaxed and happy
“he must give me a big smile”
Toshl must be very much exited when he show off
his shirt to Yuzu!! so cute, Tshl!!!
そして神戸に行くと・・もう、2人の王子の
リスペクトの度合いがハンパない~!
ってかさ、魂が通い合っちゃっているんだよね
then in Kobe, oh dear, they respect each other
do deeply!
yeah their souls already feeling each other too!
で・・・富山では・・
もう、リスペクトを通り越して
2人の「魂」は完全に合~体!
then in Toyama, Yuzu and Toshl, their “souls” are
not in the level of respecting each other, but
already combined in ONE!
今でも・・また涙がこみあげて来る!
so impressive to tear! even now too!
シーズン中のエキシビで、Toshlさま特別出演とかでさ
あああ、結弦君!Toshlさま!お願いコラボ復活させて~!
during the season too, in an exhibition, please! please!
Yuzu and Toshl, please, show us your collaboration again!
今日も、結弦君が笑顔で過ごして、
鬼のようにスケート楽しんでいますように!
hope Yuzu is spending his day with his smile and
fully enjoying his skating!
訪問ありがとう~ thanks
ランキング参加中です! Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽち
ありがとう~