おはよう!すっかり梅雨の空だから
時々覗く蒼空がいつもよりきれいに見えるね
Hi, we are in the mid-rainy season now
but sometimes beautiful blue can be seen in the sky
そして、最近やったら人気になった三島スカイウォーク
the bridge is called Mishima SkyWalk, now very popular place
もう、ゴールデンウィークは渋滞が三島市内まで続いて
すごい人出だった!
during the holiday season, the traffic to here is terrible
梅雨時期とは思えないきれいな空でしょ?
you may not imagine it’s the sky in the rainy season
家からたった10分ほどのところなのよ、実は
it’s just about 10-minute drive from our house
駿河湾から富士山まで見えるはずなんだけどね・・・
from the bridge you can enjoy the beautiful view of
Suruga Bay and Mr. Fuji . . .when. . .
ま、梅雨時だからね・・・
ちょっとでもお顔が見えただけでもラッキーかな?
the sky is clear. . . well, somehow, we could see
a little part of Mr. Fuji on this day
訪問ありがとう~ thanks
ランキング参加中です! Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽち
ありがとう~