こんにちは！ hi!
昨日のトークショーの報告、ありがたい～！
た～くさんあがっていて・・
ショー、それにライブに駆けつけた方、
幸せのおすそ分けありがとう！
there are many reports on the talk show yesterday
so lucky to read them, well, and felt happy too
although, Sarah couldn’t join neither the show nor the live viewings
いろんな報告あったけど・・あ、ファントムさまの話題で・・
-マスカレイドとクリスタル・メモリーズでは、Toshlさんの気持ちになって演技
とか、結弦君とToshlさまが合体している
だから・・ド迫力なんだね～！
it seemed Yuzu explained his two programmes of
“Masquerade” and “Crystal Memories”:
-in both programmes, Yuzu perform trying to understand Toshl’s mind set
no wonder the programmes gave us
very strong impacts! Yuzu and Toshl are together in them!!!
でさ、ファントムさまのお衣装、先日、サラはキラキラが増えたって思ったけど
やっぱりお衣装、素材から変えていたんだね m(__)m
幕張のお衣装は重たかったとか・・・
そんな話題もあったようで・・・でね、もう1つ
and about the costume, last week Sarah said it seemed
the costume was added lots line stones but, actually
he has changed the costume, since
the costume used in Makuhari was too heavy,
でさ、でさ、でさ・・・振付、マスカレイドがジェフで、
クリスタル・メモリーズはディビッドって思い込んじゃったけど
-振付はジェイ・リーン
-マスカレイドとクリスタル・メモリーズは双子みたいなもの
とか・・おぉ、そうだったの！って色々明かされて
そして、どうやらまた振付に変更が入るようなことも
語ってくれたようで・・富山がまたまた楽しみだね！
then about the choreographies, Sarah thought that
for Jeff and David did but actually,
-both are choreographed by Shae-Lynn
-both are just like twins
and seems the choreographies added some changes
wow, another expectation for Toyama FaOI!!
そうだ、結弦君、「仙台」公演、実際の地名の「利府」に
こだわったみたいだけど・・だからさぁ、結弦君！
「静岡」公演（エコパ）は、「浜松」じゃなくって「袋井」だって！
って、4年前からしつこく言ってます、サラ！
by the way, it was just called “Sendai FaOI” but actually,
the location is not Sendai, but in”Rifu” and during the talk show
Yuzu clearly mentioned it, then, Yuzu!!! why not
past tow FaOI in Shizuoka, you called the place “Hamamatsu”
but the place is “Fukuroi”!!! (still complaining??)
「古い話、持ってくるなよ～！」
ははは！つい、また言ってしまった！ところでさぁ・・
結弦君の「ありがとう！」は、いつもことで
そしてその度に幸せを感じさせてもらえてうれしくて
確かに、いろんなアスリートが「応援ありがとう」って
でも、結弦君のありがとうは、具体的で、それに
みんなと一緒という、一体感をもたらせてくれる言葉だよね
（心から「ありがとう」を言ってくれるから、そういうところまで、伝わるんだろうね・・・）
“hey, such an old story you still talking about?”
oops, sorry, Your Highness! by the way. . .
every occasion, Yuzu mentions “thank you for supporting me”
yeah, such word can be heard from many athletes though
when Yuzu mentions it comes directly to our heart,
that must be because Yuzu often add something concrete cases
how Yuzu gets power from our voices, and
always, Yuzu give us feelings that we are always with him
昨日の報告でもずっきゅ～っんってきたのは・・
「ファンの方が守ってくださっているって感じている」
って言ってくれたとか・・そしてね
「僕もみんなを守りたい
いろんなことがあるけど、自信を持って頑張ってほしい」
という感じのことを言ってくれたって報告がたくさんあって
泣けるよね～（あ！うれし泣き！！！）
ってかさぁ、いつもだ感じるのよね
へこんだりした時の大きな力は結弦君からもらったいるなぁって
それを言葉にしてくれて、あ、結弦君に守られている
なんか、じわぁ～とこみあげてきたよ～～！
among yesterday’s reports, there’s a touching part too
“I feel I’m protected by my supporters, and
I myself too would like to protect them
there are many bitter events though,
I’d like all of you to be brave enough to face them”
yeah, especially when Sarah feels down, she also
feel Yuzu’s power a lot and that feeling make her
to get refreshed or get power, and
knowing Yuzu mentioned such, now
really feeling so secured!
後ね、なんか、やっぱり、結弦君、色々知っている、感じている！
って思えた部分もあったよね
でも、そういうことをあからさまに言わず
すごく気遣った言い方でみんなのもやもやした気持ちを
落ち着かせてくれた感じもするよね
then from many part, we felt that Yuzu knows what is going on
and not directly though, his word in many parts gave us
feel so relieved and feel that Yuzu is always with us
どなたの報告からも
結弦君のやさしさ、おもいやりがずっしり感じられたね～！
結弦君、そして報告してくださった皆さん
ありがとう！ ありがとう！ ありがとう！
whatever, each and every report tells
Yuzu warm and considering nature!!!
lots of thanks to Yuzu and all who reported!!!!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～