おはよう
how are you doing?
昨日の続き、強羅公園です！
continued from yesterday’s photos
yeah, still in Gora Park1
この時期、毎年のことだけどアジサイ祭りをやっていて
今回も、アジサイが目的だったわけ！
every year, they hold Hydrangea Festival
and this visit too, we went there to enjoy Hydrangea
そうだ、タイトルに使った詩は、万葉集から
橘 諸兄が詠っていて
「紫陽花があちこちに花を咲かせているように
いつも元気でいてね
紫陽花を見ながら、あなたを夢見ているから」
ふふ、ロマンティック～
today’s title is a Japanese old poem from “Manyoshu”
Japan’s oldest book of collection of poem (Waka)
it goes; “like flowers of Hydrangea richly blooming
wishing you are always fine there and dreaming of you
looking at Hydrangea”
最近、アジサイもいろ～んなタイプが創られて
特に八重咲のアジサイは、なんとも豪華だね～
now, so many types are developed
and double flowers look very gorgeous!
元々、アジサイっていろんな色が楽しめるお花だけど
それも、最近グラデーションが入っていたりって
even wild Hydrangea got variety of colours,
and now there are some types enjoying gradation of colours
ほんと！いろんなタイプが楽しめるね！
なので、明日もアジサイだよ～ん！
really, we can appreciate so many types of Hydrangea
so, tomorrow too, more photos of Hydrangea!
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～
＊ameba ブログのスタッフブログでも、取り上げられているのですが、コメント欄がきちんと表示されない状態が続いています。でね、エクスプローラーで表示されていないコメントも（各コメントには番号がついているので、跳び番号のところが表示されていない部分です。特に、夕べの返信はほとんど表示されていなくて
）EgedやOperaを使うと表示されていたよ。