おっはよ~! hi!
また、熱い週末が始まって・・(うふふ、結弦君話題だけど)
夕べは興奮で眠れなかった方もいらっしゃるでしょ??
again, another heated weekend! (yeah, talking about “Yuzu”)
there must be lucky guys who couldn’t sleep last night!
too much excited!?
今日のお写真は・・ちょっと熱い心をクールダウン?
ちょっぴり涼し気なアジサイ!
to cool down heated spirits, ok, why not looking at
cool Hydrangeas!
ちっちゃなお花がた~くさん寄り添って
gathering many and many tiny flowers
いろんな色があって
enjoying many colours
ちょっと憂鬱になりがちな梅雨の幸せの元だね!
although a rainy season makes us feel blue,
looking at Hydrangeas, we can feel happiness!
ベニバナバイカウツギ Deutzia Magicien
「ウツギ」ってアジサイ科なんだね!
“Deutzia” doesn’t look like Hydrangea though
they are also in the Hydrangea family
名前に「梅花」って・・
ピンクのお花が、なるほど~ウメの花の雰囲気だね
but its Japanese name is BENIBANA-BAIKA-UTSUGI
and “BAIKA” means flowers of Japanese Apricot
yeah, they look like!
でね、この子、英語名がないけど上にいれた名前の
"Magicien”ってフランス語だけど・・マジシャン?
ど~してマジシャンなのかな???
Sarah can’t find its English name though
it commonly called as described above
but wondering why it got the name “Magicien (=Magician)”
今の時期、あちこちで見られるシモツケ
Japanese Meadowsweet, now they can be seen everywhere!
あ!この子たちはバラ科だって!
oh, they are in the family of Roses!
訪問ありがとう~ thanks
ランキング参加中です! Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽち
ありがとう~