こんにちは！ hi!
ちょっとウィンドゥショッピング
just a browsing. . . ,
あら、い～感じのカフェ？
looks nice and cosy café
ちょっぴりレトロな感じがいい感じ
an old-fashioned café
う～ん、でも、こっちでお蕎麦もいいかも・・
well, why not having Japanese dishes here?
もっとレトロな古民家？
oh, very old house. . .
じぃちゃん、ばぁちゃんの時代のお家かな？
this house must have a century history
もっとさかのぼって平安の時代？？？
and here, a thousand year ago?
はい！まだ、ドールハウス美術館です！
こちらは日本の作家による最近の作品集
well, still in Doll House Museum!
these are works by Japanese creators
ドールハウスじゃないです！
美術館のカフェ
and over there is not a doll house but a real café
お外の緑がとっても気持ちいい！
you can enjoy rich nature while having tea!
ミュージアムショップにはかわいいあれこれがたくさん！
and can find many tiny and cute items in the museum shop
美術館、芦ノ湖から小田原に向かってすぐ！
the museum is very close to Lake Ashi
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中です！ 
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～