どうも、山形県寒河江市在住のジローです。
今回、イオンモール天童から、ビンチョウまぐろの生マグロの柵を買って切ったのを、山形弁でつぶやいてみました。
その動画です。
翻訳なしと翻訳字幕スーパー付きを作りました。
わかる方は、立派な山形バイリンガルです(笑)
それではどうぞ
翻訳なし☟
いかかですか？
わかりましたか？
次は翻訳有り☟
「あ～こんなことを言ってたのか」となりますよね(笑)
ここまで訛っている山形県民も少なくなってきました。
さみしい話です(笑)
この訛りは山形県の文化なので無くしたくありませんね
それでは失礼します。
山形弁講座 (・8・)(=^x^=)@023totoco
【 山形弁 】んだらば！ 【 意 味 】じゃあね！ https://t.co/p4yZqC0Fal
2022年02月08日 04:12