みなさんアンニョ～ン
ノ”
いよいよ明日ジュンギさんがやって来ますネ
サイン会に行かれる皆さんはジュンギさんをしっかりガン見してきてくださいね～
5日のファンミをひかえてみなとみらいエリアに広告が
多数出されてすでに見に行った方も多いようですが・・・
私たちのカフェイベントをとても楽しみにして下さっている
国内外のファンの方もとても多くて、たくさんコメントを
頂いていて既にカフェに行って下さった方もいっらしゃいます
👏
（期待して下さってホントに嬉しいです！！）
たくさんの方が並んで、カップスリーブとポスカを手にしていることを想像して私も今からとってもワクワクしています
さて、おとといカフェの方と打ち合わせしてきたのですが、
今日は皆さんが事前に計画しやすいよう、その内容と場所を説明したいと思います。
⭐️クーポンは明日の午後、5/5日の分をインスタで配信します！
6日の分は5日の夕方に配信します。
イベントを開催するMinato Coffeeさんは、スペシャリティコーヒーを提供していて
コーヒー好きな方もたくさん訪れるお店です。
そしてなんと
今回私たちのイベントを行うにあたって、
普段のレギュラーメニューにはない「ハマロースト」という
コーヒー豆を仕入れて下さり、イベントに参加のお客様には
これを使ったコーヒーを特別に提供して下さるそうです
値段はアイス/ホット共に1杯500円（税込み)です。
❶今回のイベントは企画に参加していない方も、誰でも参加頂けます。
❷クーポンを見せて購入できるのは、アイスまたはホットコーヒーのみです。
❸どうしてもコーヒーが飲めない方などのその他のメニューは
申し訳ありませんが、お店が空いている時のみの対応となります。
❹クーポンを見せた方は、コーヒー1杯に付きカップスリーブ１ケと特製ポストカード1枚を差し上げます。
❺ポストカードはカップスリーブ同数を用意していますので、注文数と同じ枚数をお取りください。
❻該当日のクーポンを見せた方のうち、
５/５日：先着８０名 ５/６：先着５０名 の方にはコーヒー1杯を無料で提供します。
（1人で複数杯注文しても無料は1杯のみ）
❼お店で大人気のソフトクリームですが、混雑していない時であれば購入可能です。
❽店内は3-4人が入るといっぱいになります。お店の外で待つことになると思いますので
グループの方は代表者が並ぶなど工夫してください。
❾複数杯購入する場合、クーポンを見せるのはスマホ1台のみでOKです！
❿カフェイベントは６日午前１０時から夜７時までやっています。
お泊りの方は比較的すいている６日にぜひご来店下さい！
カップスリーブと特製ポストカードは、参加者数より多い
それぞれ800ケ/800枚用意しています
が、並んでお待ち頂く場合もありますのでお友達などとよく相談して来店してくださいネ
❶Anyone can participate in this event, even those who are not participating in the LJGGFSP project.
❷ Only iced or hot coffee can be purchased by showing the coupon.
❸Other menus for those who cannot drink coffee,
We're sorry, but it will only be available when the cafe is vacant.
❹ Those who show the coupon will receive one cup sleeve and one special postcard with one cup of coffee.
❺We have the same quantity of postcards as the cup sleeves,
so please take the same quantity of postcards as you ordered.
❻ Among those who show the coupon for the relevant day,
May 5th: the first 80 people May 6th: the first 50 people can receive a free cup of coffee.
(only one cup is free even if one person orders multiple coffee)
❼ Soft ice cream is very popular at the cafe, and you can buy it when it is not crowded.
❽ The cafe will be full when 3-4 people entered. I think you will have to wait outside the shop,
so if you are in a group, please devise ways such as lining up representatives.
❾When you buy multiple cups, you only need to show the coupon on one smartphone!
❿ The café event will be held from 10:00 am to 7:00 pm on the 6th too. If you are staying overnight, please visit the cafe on the 6th, when it is relatively not crowded!
We prepared 800 cup sleeves and 800 special postcards each but you might have to wait in the line,
so please consulting with your friends how to get them and visit the cafe.
では、お店への行き方です。
How to go to minato coffee.
1⃣桜木町駅から来た場合は、ロイヤルパークホテルを目指して、このエスカレーターを登る
If you come from Sakuragicho Station,go up this escalator aim for the Royal Park Hotel
デジタルサイネージがある３F通路からランドマークプラザに入り
Enter Landmark Plaza from the 3rd floor passage with digital signage
入るとこのような感じです。
Inside of the Landmark plaza is like this 👇
そのまま右方向へ進んで、(左側にマクドナルドあり)プラザから出ます。
Go straight to the right and exit from the Plaza (there is McDonald's on the left).
クイーンズとの間にある目の前の大きなモニュメントが目印です。
このモニュメントを過ぎた右側にカフェがあります。
The landmark is a large monument in front of the Queen's Tower.
There is a cafe on the right after passing this monument.
入口はクイーンズ側にあって今日からポスターが貼ってあります。
The entrance is on the Queens side and a poster has been put up from today.
1⃣みなとみらい駅から
中央改札を出たら左に行きます。
この赤いおおきなエスカレーターが目印。
If you come from Minatomirai Station,
go left after exiting the central ticket gate.
Look for this big red escalator!
2⃣エスカレーターを上がったらパシフィコと反対に右に行きます
After going up the escalator, go right.(opposite direction of Pacifico)
フードコートが正面に見えるので右方向へ
3⃣そのままクイーンズを抜けるとモニュメントが見えて来ます。
After passing through Queens square,
you’ll see this huge monument.
右側にはShakeshackがあります
気温も高そうなので美味しいアイスコーヒーをご用意してお待ちしています！
（ホットはカップとスリーブのサイズが合わないため別途お渡しします）
たくさんの方のお越しをお待ちしています
