２０２４年のパスオーバーが終わった。
昨年のパスオーバーについてはこちら👇
パスオーバーは、エジプトで奴隷だったユダヤ人を、神様のお導きにより、モーセが率いて自由の民となったことを祝う祭日で、８日間続く。
モーセが海の前に立って杖を天に掲げたら海が割れ、ユダヤ人が無事に脱エジプトできた、という話は有名なので、知っている方も多いのではないだろうか？
この脱エジプトを祝う、８日間である。
この８日間は、パスタ、パン、ピザ、クッキー、ケーキなどChamez（ハメツ）と呼ばれる、小麦粉を使ったものは一切食べてはいけない、という決まりがある。私たちのようなアシュケナージ系ユダヤ人は、「間違えやすいから」という理由で、豆類や米類（キトニオート、という）も食べてはいけないので、（セファルディ系のユダヤ人はOK）ご飯も味噌も醤油も食べられない。日本人の私には切ない一週間。(笑)
その代わり、マッツァと呼ばれる、四角い大きなクラッカーのようなものを食べる。これは、「脱エジプトのときに、急いで荷支度をしたので、パンが発酵して膨らむのを待つ時間がなかった」という象徴である。
👆ユフダが出している、このマッツァスタイルのクラッカーが美味しい。
パスオーバーのハイライトは、何と言ってもSeder（セダー）。最初の２晩行われる、儀式的ディナーだ。
👆セリーナ・ゴメスの彼、ベニー・ブロンコ（左）はユダヤ人だから、セリーナを連れてセダーを行っている様子をインスタにアップしていたわね。
とまれ。
今年のパスオーバーについて、備忘録を書いておこうと思う。
今年のパスオーバーは
４月２２日（月）日没～、４月３０日（火）の日没まで
であった。
４月２２日（月）日没：セダー１日目（労働禁止）
４月２３日（火）日没：セダー２日目（労働禁止）
４月２４日（水）日没：祝日中日１日目
４月２５日（木）日没：祝日中日２日目
４月２６日（金）日没：祝日中日３日目（安息日）（労働禁止）
４月２７日（土）日没：祝日中日４日目
４月２８日（日）日没：後半の祭日１日目（労働禁止）
４月２９日（月）日没：後半の祭日２日目（労働禁止）
４月３０日（火）日没：パスオーバー終了
祭日最初の２日間（セダーの２晩、３日）と、最後の２日（２晩、３日）は、例年通り主人の実家へ。日曜日に向かって、最後の準備＆ベディカハメツ（パスオーバー直前に行う、最終チェック）をみんなでやって、無事にパスオーバーを迎えた。
日没から始まるパスオーバーの午前中に、ベディカハメツで見つけたハメツ（小麦粉類）を燃やす儀式がある。
２０２４年パスオーバー前のハメツを前にポーズするクアちゃんとルシュキちゃん。
今年９６歳のおじいちゃん（主人の祖父）、８７歳のおばあちゃん（主人の祖母）は、毎年主人の実家でセダーに参加するのだが、今年は義理の母の弟のところで過ごすことになり、初めて二人がいないセダーとなった。
「ハガダ」という本を読み進めながら、ディナーを食べ進めていく。そこに、この２晩のディナーが「セダー」と呼ばれる理由がある。セダーとは、「順番」という意味だ。順番どおりに食べ進めていくから、「セダー」。
私が毎年セダーの時に使うハガダは、こちら👇
これ、とっても便利なの。なぜって、
Transliteratedといって、ヘブライ語の読み方が、英語で併記してあるから。さすがにもうヘブライ語を読めるようになったが、やっぱり助かる。
セダーは、子供たちも参加して、歌を歌い、アフィコーマンというマッツァ（パスオーバーで食べるクラッカーのようなもの）の割れた一部を隠して、プレゼントと交換するよう交渉したりするのが、醍醐味だ。
最初のセダーが始まるのは夜の８時半頃、２日目に至っては９時過ぎで、セダーを終えるには３時間くらいはかかる。つまり、夜中を過ぎる。だから、「除夜の鐘を聞くまでは起きてる！」と頑張る日本の子供のように、「セダーを最後まで起きて参加する！」というのは、ユダヤ人の子どもにとってはただ事ではない。
👇これが、セダーの順番だ。
カデシュ👉ウルハツ👉カルパス👉ヤハツ👉マギッド👉ロフツォ👉モツィ👉マッツォ👉マロア👉コレイフ👉シュルハンオレイフ👉ツォルン👉ボレイフ👉ニルツォ
この中の、「シュルハンオレイフ」がいわゆるディナーで、ここに来るまで１．５時間くらいはかかる。なので、セダーが始まる前に何かを食べておかないとお腹がすく。
今年、ルシュキちゃんは７歳、クアちゃんは５歳。保育園も合わせると、ユダヤ教学校へ通ってルシュキちゃんは６年目、クアちゃんは３年目である。
今の本格的なユダヤ教神学校へ通って、ルシュキちゃんは２年目、クアちゃんは１年目だが、子供たちの成長にはそれはそれは目を見張るものがあった。
まず、クアちゃんは、セダーの順番であるヘブライ語の歌を大きな声で歌い上げ、みんなを驚かせた。
クアちゃんが学校で作ってきたパスオーバーのあれこれ。
２人とも、おじいちゃん（主人の父）と交渉して無事にアフィコーマンのプレゼントをもらえることになった。
今年のセダー１晩目は、とても不思議だった。
ユダヤ人には、トーラーの規律を守るユダヤ人と、そうでないユダヤ人がいる。超正統派、現代正統派、保守派、改革派、などとグループや派があり、それぞれ守り方のレベルや仕方が異なる。それでも、皆ユダヤ人として結束している。
主人の家族は、モダンオーソドックス（現代正統派）と呼ばれるグループに属していて、安息日やコーシャーを守っている。なので、兄弟姉妹は全員、モダンオーソドックスのユダヤ教神学校で幼稚園から育った。
ところが、みんな大人になって、今でも規律を守っているのは、主人一家（私たち）と、妹一家の２家族だけで、それ以外の兄弟は全員、全く規律を守っていない。彼らの子供たちは公立の学校へ通い、ヘブライ語も知らない。ユダヤ教の祭日で家族が集まるときにはやってくるが、伝統を楽しんだり、その由来を知ったりと言った興味は全くない。
セダーの１晩目、そんな弟一家が、子供たちを連れてやってきた。が、全く興味がないし学んでいないので、一緒に楽しむことができない。しかも、彼らは公立学校へ通っているので、明日は普通に学校がある。それでなくても遅くから始まるセダーの夕食が始まるのは深夜に近い。だから、「とにかく早くディナーであるシュルハンオレイフにたどり着かないと！」というのが全員の目的になってしまって、ゆったりとセダーを楽しむことができなかった。
ルシュキちゃんは、セダー中、ずっと黙っていた。「歌おうよ！」と言っても、黙ったまま、何も言わず、ただ、自分の作ったハガダを眺めているだけだった。
ご飯を食べたら、弟一家は即座に帰っていった。
ルシュキちゃんは、この弟一家の長男が大好きなのだが、彼らが去ったあと、ぼそりと、「●●くんは、セダーに全く興味がなさそうだった」と、残念そうに言った。
だから、黙っていたのか。
私はとても切なくなってしまった。ルシュキちゃんのユダヤ教への愛、ユダヤ人としての誇り、学校でパスオーバーについて一生懸命勉強してきた努力、今夜が最初のハイライトという晩、そうした興奮と楽しみをそがれてしまったようで、切なかった。
だから、
「そういう子もいるよ。でも、ルシュキちゃんはルシュキちゃんで楽しめばいいんだからね。明日の晩はもっと楽しもう！」
と言った。
そして迎えた２晩目。２晩目は、主人の両親と私たち一家だけだった。だから、ルシュキちゃんとクアちゃんは大きな声で歌を歌い、学んだことをすべて思いきり、遠慮せず、出し切りながらセダーを進めることができた。
クアちゃんも頑張ったが、ディナーが終わってセダー後半の「預言者エリヤフを迎え入れる」の前に、限界が来て寝た。（翌日目が覚めて、「エリヤフが来るのを見られなかった」とがっかりしていた。
ルシュキちゃんに至っては、最後まで起きて参加した。自分で作ったハガダを読み進めて。
学校で作った、全部ヘブライ語で書かれた「ハガダ」。
「ハッガヤ」という最後の歌を歌い終えたとき、ルシュキちゃんは、自分でも信じられない！という笑顔で喜び、興奮していた。
あまりに素晴らしい参加だったので、おばあちゃん（主人の母）が、「アフィコーマンのギフトを３つにしてあげるわ！」とボーナスをもらった。(笑)
ルシュキちゃんが選んだアフィコーマンのプレゼントは、レゴのブリックヘッズ。
クアちゃんが選んだのは、モンスタージャムのジャンプセット。デカっ！
とまれ、今年も無事にセダーが終わって本当に良かった。二人の逞しい成長が、本当に嬉しかった。
中日と安息日は、これまた例年通りペンシルベニア州にあるウォーターパーク、グレートウルフへ行ってきた。新しく建てられたヴィラには、グリルやキッチンがついていて、パスオーバーにはとても助かった。ベビーシッターのはなちゃんが一緒に来てくれたので、比較的ストレスなくパスオーバーを過ごすことができた。
これが、今年のパスオーバーメニューの記録。
来年はますます二人とも成長するんだろうな。来年のセダーが、今からとても楽しみである。
