皆さん
こんにちは
ちょっと特別な出演情報あります
I have a special
announcement today
Do you remember
Last month I visited Osaka
皆さん
おぼえてますか
スタジオの撮影や
あの大阪ロケ
実は
そのときにとったのを
まとめて
インフォマーシャル
になりました
So actually that was all for
A special infomercial
that will be shown on Saturday
the 3rd during the airing of the show
I will also appear in
その
インフォマーシャルに
出演させていただいてます
詳しくはこちら
今週
土曜日
3日
テレビ朝日
の
世界が驚いたニッポン!
スゴ~イデスネ!!
視察団
18:56~
の放送中
で
ながれますので
お見逃しなく
Called Shisatsudan
On air from 6.56pm
Please watch
大阪のロケが楽しくて、インフォマーシャルも楽しい気分になるはず
どうして大阪
大阪のどこへ
なにしに
The studio shooting
and the visit to Osaka
was so much fun
3日
テレビ朝日
視察団の放送中答えが明らかになります
インフォマーシャル
も番組の放送
は
是非ございますくださいませ
Why Osaka
Where in Osaka
What did you do in Osaka
All the above will be answered on the 3rdwatch
Please watch
こんにちは
ちょっと特別な出演情報あります
I have a special
announcement today
Do you remember
Last month I visited Osaka
皆さん
おぼえてますか
スタジオの撮影や
あの大阪ロケ
実は
そのときにとったのを
まとめて
インフォマーシャル
になりました
So actually that was all for
A special infomercial
that will be shown on Saturday
the 3rd during the airing of the show
I will also appear in
その
インフォマーシャルに
出演させていただいてます
詳しくはこちら
今週
土曜日
3日
テレビ朝日
の
世界が驚いたニッポン!
スゴ~イデスネ!!
視察団
18:56~
の放送中
で
ながれますので
お見逃しなく
Called Shisatsudan
On air from 6.56pm
Please watch
大阪のロケが楽しくて、インフォマーシャルも楽しい気分になるはず
どうして大阪
大阪のどこへ
なにしに
The studio shooting
and the visit to Osaka
was so much fun
3日
テレビ朝日
視察団の放送中答えが明らかになります
インフォマーシャル
も番組の放送
は
是非ございますくださいませ
Why Osaka
Where in Osaka
What did you do in Osaka
All the above will be answered on the 3rdwatch
Please watch