インドネシア語で。レストラン予約。

普通にお友達とランチするくらいなら、
よほどの人気店でない限り、予約無しで入れますが。

レストランの予約する事って、
ごくごくたまーにありますよね。

大人数での会食や、お祝い誕生会、送別会、
ニョニャ会などの会食などなど。

私もいまだに電話での予約は緊張しちゃいます。

日本人との電話さえも緊張する方なので。。。

電話で話す事は決まっているので、

私は、とりあえずいつもあたふた緊張しないように

メモをしてから電話します。

「サヤ マウ ブッキング。」
(予約したいのですが。)

と、言ったあと、
メモの上から順番でだいたい聞かれるので。

「タンガル ブラパ？(何日？)」

「Tgl 9 タンガル スンビラン(9日)」

「ジャム ブラパ？(何時？)」

「ジャム スブラス ティガプル ムニット。(11:30)」

「ブラパ オラン？(何人？)」

「5 orang(5人)」

「ナマ アンダ シアパ？(お名前は？)」

「misa」

「ノモル テレポン？(携帯番号)」

「コソン ドゥラパン ... ...」

「テリマカシー」

これでOKです。

途中、ズラズラと長く聞かれても、
このワードさえ聞き取れれば、
あわてず答えられますよね♪

なぜか、今日は携帯のカメラ、アルバム復活したよ。
昨日の撮った写真だけごっそり無いってのは、

何だったんだ？

ナゾだ。

にほんブログ村 海外生活ブログ ジャカルタ情報へ(文字をクリック)

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ(文字をクリック)

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ(文字をクリック)

PVアクセスランキング にほんブログ村

ありがとうございます。