⚠️無断転載転用等、固くお断りします⚠️
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
おはようございます❄️
本日2月6日、とうとう発表になりました！
5SOSの新曲！そしてアルバム情報解禁です！
きたる3月27日、4枚目のアルバム『CALM』をリリースするファイブ・セカンズ・オブ・サマー。
タイトルの意図は公式には出ていないようですが、メンバー4人の名前のイニシャルと、calm（落ち着いたといった意味）の両方ではないかとコメント欄にて憶測されておりました。なるほどー。
まずはこちら、アルバムのトレーラーを。
日本盤の発売も発表となりました。
DVDつきのデラックス版と通常版がある模様。
公式サイトや各音楽配信サービス等、また各CD取り扱いストアでは予約受付が開始となりました。
詳細等はご自身でご確認下さいね m(__)m
さて、日付が変わりアップされた新曲『No Shame』
昨年すでにアナウンスされていたツアーのタイトルにもなっていて、こちらは5月よりアイルランドはダブリンを皮切りにヨーロッパ12都市をまわる模様。
これから北米ツアーの情報も解禁される予定とのこと。日本へはいつ来てくれるのでしょうね？皆さま、楽しみにしていましょうー😉
新曲は、前回の『Teeth』とはがらりと変わって、チェインスモーカーズとのツアーを経ての5SOS、といった雰囲気ではないかなと思いました。
表現するのが難しいのですが、ロック寄りではなくポップ寄りな印象、ですがシニカルでメロウな雰囲気もあり、5SOSのまた新たな顔が出てきたような、そんな感じがしました。
2020年2月8日、公式のMVが公開されましたので差し替えました。
映画仕立て？なのかな？面白いですねぇ ( ´∀｀)
ビデオを見ると、やはり何か皮肉っているというか、社会への問題提起もあるのかな？と感じずにいられないですね。彼等のいつものユニークさが溢れるMVではないかなと思います。
⚠️訳について⚠️
イディオムや文意に沿っての意訳などがあります。
転載転用を避けるため、説明や意図は載せておりませんので、ご理解をお願いいたします m(__)m
無断転載転用等おやめください。
No Shame / 5 Seconds of Summer 2020
Angel, with the gun in your hand
Pointin' my direction, givin' me affection
Love is fatal
Won't you give it a chance?
Centre of attention
Don't you ask me any questions
Go on and light me like a cigarette
Even if it might be somethin' you regret
You got me now, now, now
Swallow me down, down, down, down
I only light up when cameras are flashin'
Never enough and no satisfaction
Got no shame
I love the way you're screaming my name
Diggin' my grave to get a reaction
Changin' my face and callin' it fashion
Got no shame
I love the way you're screaming my name
Lay me in the palm of your hand
I'll give you my permission, you'll always be forgiven
Go on, replace me
When you're cravin' somethin' sweeter than the words I left in your mouth
Go on and spit me out
(*~* Repeat)
I love the way you're screaming my name
I love the way you're screaming my name
Go on and light me like a cigarette
Even if it might be somethin' you regret
You got me now, now, now
Swallow me down, down, down, down
(*~* Repeat)
I love the way you're screaming my name
I love the way you're screaming my name
楽しそう😂雪まみれ
