2025年第１回 「歩行者天国」
* 日時：2025. 4. 26.(土) 9:00～12:00（車両通行止：7:00～13:00 ）
* 場所：済州市 旧中心街一帯（塔洞広場～観徳亭～耽羅文化広場、3.4km）
路上ライブなど様々なイベントが行われます。
第7回 IBT 韓国語能力試験（TOPIK）
受付期間：2025. 4. 15 (火) 〜 4. 21 (月)
試験日：2025. 6. 14 (日)
IBT試験はパソコンで回答するもので、従来の紙の試験とは違いがあります。
済州大学・我羅 （アラ）キャンパスで試験を受けることができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
新入生歓迎会！
スタディールームで食事やお茶などを一緒にしながら、いろいろな話をしました。
普段はゆっくり話す機会が少ないので、楽しく有意義な時間を過ごせました。
今年の新入生は韓国語ネイティブ３人、日本語ネイティブ４人です。
このところ日本人留学生が毎年数名いるので、韓国語ネイティブの学生も留学生のような気分が味わえるかもしれません。
新入生の皆さん、心から歓迎します！
2025年第１回 日本語能力試験（JLPT）
* オンライン受付：2025年４月１日～４月20日
* 試験：2025年７月6日
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
2025 韓国文学翻訳賞 翻訳新人賞 公募
韓国文学翻訳院は、韓国の芸術文化コンテンツの新韓流をリードする新進翻訳家を発掘するため、2025韓国文学文化コンテンツ翻訳新人賞を公募します。
・公募部門：文学、ウェブトゥーン、映画（各部門の重複応募は不可）
・授賞：各部門、言語ごとに受賞者１人
・受付：2025. 6. 1 ～ 7. 31
・結果発表：2025. 11 (予定)
_
한국문학번역원 / 韓国文学翻訳院
韓国国際交流財団『コリアナ(Koreana) 2024 冬号』が出版されました。
特集は「西村 ‒ ソウルの歴史と文化が宿る小路」。
なお『Koreana』の日本語版は今号で休刊となりました。
韓国語版と英語版は引き続き発行され、公式サイトで読むことができます。
(日本語、韓国語)
第100回 韓国語能力試験（TOPIK）
受付期間：2025. 3. 11 (火) 〜 3. 17 (月)
試験日：2025. 5. 11 (日)
済州大学・我羅 （アラ）キャンパスでも試験を受けることができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
2025年度１学期スタート！
新入生（韓国語ネイティブ３人、日本語ネイティブ４人）の皆さん、心から歓迎します！
今年も「1000ウォンの朝ご飯」が始まりましたね。
通訳翻訳大学院の前にあるコンビニ（未来融合学部 GS25）でも買えます。
何よりも健康第一で、大学院生活を送りましょう！
