新入生歓迎会。
今回もスタディールームで食事やお茶などを一緒にしながら、いろいろな話をしました。
普段はゆっくり話す機会が少ないので、楽しく有意義な時間を過ごせました。
この日はちょうど日本で働くことになった卒業生が来てくれて、韓国でインハウス通訳・翻訳者として働いた経験を共有してくれました。
このように先生、卒業生、在学生の距離が近いのも、済州大学通訳翻訳大学院韓日科の特長です。
新入生の皆さんも、こうした環境で多くのことを吸収してもらえればと思います。
これから２年間、健康第一でがんばりましょう。
キャンパスの桜が満開！
寒の戻りで開花予想よりも遅れましたが、暖かい日差しのもとで花見ができそうです。
明日から雨の予報ですが、今日が「桜エンディング」になりませんように…。
（「桜エンディング」が分からない方は「벚꽃 엔딩」でミュージックビデオを検索！）
2024年第１回 日本語能力試験（JLPT）
* オンライン受付：2024年４月１日～４月27日
* 試験日：2024年７月７日
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
済州ブックフェア 2024
* 場所：済州市 漢拏体育館
* 日程：2024. 3. 30～31
小規模出版社や独立系書店による図書の展示・販売、関連セミナー、体験プログラムなどが行われます。
公式インスタグラム
https://www.instagram.com/jejubookfair_2024/
2024 韓国文学翻訳賞 翻訳新人賞 公募
韓国文学翻訳院は、韓国の芸術文化コンテンツの新韓流をリードする新進翻訳家を発掘するため、2024韓国文学文化コンテンツ翻訳新人賞を公募します。
・公募部門：文学、ウェブトゥーン、映画（各部門の重複応募は不可）
・授賞：各部門、言語ごとに受賞者１人
・受付：2024. 6. 1 ～ 7. 31
・結果発表：2024. 11 (予定)
韓国文学翻訳院
第94回 韓国語能力試験（TOPIK）
受付期間：2024. 03. 12（火）〜03. 18（月）
試験日：2024. 05. 12（日）
済州大学・我羅 （アラ）キャンパスでも試験を受けることができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
一般講義室にブースなどの通訳機材が新しく設置されました。
ワイヤレスマイクも多数導入されたので、よりリアルな模擬会議の授業ができそうです。
通訳ブースのある講義室が増えたので、しっかりと活用できるように準備していきます！
済州大学 通訳翻訳大学院
韓日科 新入生オリエンテーション
日時：2024年２月19日（月） 午後２時～
場所：同時通訳室（通訳翻訳大学院３階）、オンライン（ZOOM）
受講申請や入学までの準備などについて説明します。
在学生（新２年生）にも参加してもらうので、質問してもらえればと思います。
なお、参加できなくても支障はありませんので、ご安心ください。
URLは大学院のホームページをご覧ください。
（ZOOMで参加できるのは韓日科の入学説明会のみで、大学院全体の案内は視聴できません）
第92回 韓国語能力試験（TOPIK）
受付期間：2024. 02. 13（火）〜02. 19（月）
試験日：2024. 04. 14（日）
済州大学・我羅 （アラ）キャンパスでも試験を受けることができます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
