2026 済州(チェジュ)大学 我羅(アラ)大同祭
5. 27.(水)～5. 29.(金)
* アーティスト・ライブ(無料)
5/27 チャンモ (CHANGMO), リドア (Redoor), コスモシー (cosmosy)
5/28 ファサ (HWASA), ハン・ヨハン (Han Yo Han)
5/29 ナウアイムヤング (NOWIMYOUNG), キム・ハオン (HAON), 赤頬思春期
その他にブースなどでプログラムを毎日実施。
公式インスタグラム
https://www.instagram.com/jnu_dream_2026/
済州大学 通訳翻訳大学院 韓日科 オンラインミーティング
*2026年5月23日（土）
第１部 20：00～21：00
第２部 21：00～22：00
時間内に自由にサインイン・サインアウトできますが、途中で出入りしづらいという意見があったので１部と２部に分けてみました。
いちおう区切りはつけますが、いつでも気兼ねなく参加してください。
また、よく知らない卒業生・在学生とも話ができるようにブレイクアウトルームを作る予定です。
お子様が一緒でもビール片手にでも構いませんし、通訳・翻訳以外の話題も大歓迎なので、皆さん遊びに来てください。
（URLは、日程が近づいたらEメールでお知らせします）
第21回済州フォーラム 現場運営サポーター募集のお知らせ
フォーラム日時：2026年6月24日～26日
フォーラム会場：ヘビチホテル＆リゾート済州、済州石文化公園
応募期間：～2026年5月13日
応募資格：満19歳以上の成人／済州地域在住者および外国語可能者優遇
公式サイト
https://www.jejuforum.or.kr/board/board.php?bbsid=notice&idx=316
国立済州博物館「土曜博物館散策」
* ハリム・コンサート
日時：2026年5月9日（土）17：00～
場所：国立済州博物館講堂
公演開始1時間前に、1人につき1枚チケットを配布予定
公式サイト
新入生歓迎会！
スタディールームで食事やお茶などを一緒にしながら、いろいろな話をしました。
普段はゆっくり話す機会が少ないので、楽しく有意義な時間を過ごせました。
新入生の皆さん、心から歓迎します！
ある新入生から、こんなことを言われました。
「授業中に褒められることが、ほとんどない。『シャチのシャムー、人づきあいを教える』という本もあるのに」
と…。
「褒める」というのは、なかなか難しいと思います。
褒めるところがないからではなく、こちらの意図が正しく伝わらないのでは？と考えてしまうからです。
例えば、ある表現が良かったと褒めると、他の学生もその表現を使おうとするでしょう。
しかし他の学生の文では、ふさわしくないかもしれません。
そう考えると、かえって学生の選択を狭めてしまうのではないか？と心配になるのです。
正解は一つではありません。
先生が正解を持っていて、それを聞くのが授業、でもありません。
学生の皆さんには卒業後に正解にたどり着くための考え方やアプローチを身に付けてほしいと考えています。
もちろん良いところはしっかり褒めるようにしますが、何よりも卒業後に役に立ったと学生の皆さんに感じてもらえる授業をしていきたいと考えています。
第13回 IBT 韓国語能力試験（TOPIK）
第11回 TOPIKスピーキング試験
受付期間：2026. 4. 7 (火) 〜 4. 13 (月)
試験日：2026. 6. 13 (土)
IBT試験はパソコンで回答するもので、従来の紙の試験とは違いがあります。
スピーキング評価はパソコンを利用した試験で、画面に表示された内容について質問を音声で聞いて、答えを録音する方法で進められます。
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
2026年第１回 日本語能力試験（JLPT）
* オンライン受付：2026年４月１日～４月19日
* 試験：2026年７月5日
詳しくは、公式サイトをご覧ください。
2026 韓国文学翻訳賞 翻訳新人賞 公募
韓国文学翻訳院は、韓国の芸術文化コンテンツの新韓流をリードする新進翻訳家を発掘するため、2025韓国文学・文化コンテンツ翻訳新人賞を公募します。
・公募部門：文学、ウェブトゥーン、映画（各部門の重複応募は不可）
・授賞：各部門、言語ごとに受賞者１人
・受付：2026. 5. 1 ～ 6. 30
・結果発表：2026. 12
韓国文学翻訳院
