映画で英語のお勉強なので、目から日本語でも耳からは必ず英語！

ブログネタ：映画は吹き替え？　字幕？ 参加中

私は字幕 派！

映画は、英語のお勉強なので、日本語の吹き替えでみることはありません。いくら、字幕の日本語を目で読んでいても、耳からは必ず英語を入れます。それに、吹き替えってことは、その俳優じゃない人間が、その俳優の口に合わせて言ってるわけで、すごく不自然ですよね。

やっぱ、英語の勉強ということもあるけど、いち映画ファンとしても、映画は吹き替えじゃなくて、字幕でみたい。もちろん、日本映画をみるように、字幕なしで英語が完璧に聞き取れたらそれにこしたことはないけど…。それはちょっと無理なので、日本語字幕は必要です。

ただし、映画をDVDで見る場合は、レンタルDVDでは英語字幕をみれないものも結構ありますが、最初は日本語字幕でみて、それから英語字幕にして、最後は字幕なしでといった楽しみ方もできます。

楽しみながら英語の勉強ができるので、英語を習得したい人にはぜひお勧めします！

映画は吹き替え？　字幕？

• 吹き替え
• 字幕

浮気を生物学の見地から考える！

ブログネタ：なんで浮気するんだと思う？ 参加中

オスの浮気は、生物学的には、子孫繁栄のための自然なメカニズムだと聞いたことがある。

より良い子孫を残すために、自分の好みの（見た目の良い）メスをともめて、より広範囲に自分の種をまきたくなるようにプログラムされているのだ。その種がより繁栄するように優秀で強いオスの種が、より多くのメスにいきわたるように、神がプログラムしているわけだ。

だから、人間でも持てる奴とそうじゃない奴がいるのは当然のことなのだ。

逆に、メスは子供を育てるために、しかもオスが戻ってきてくれるように、基本的には貞操を守るようになっている。そうしないと、誰の子供か分からなくなってしまうから。誰の子供か分からないところへ、男は戻ってこないからね。

ただ、男女平等参画社会の現代、‘草食系の男子と肉食系の女子’のように言われてきているから…

生物学的にそうなっていようと…もう、自分たちが動物だとは思っていない節のある人類は…男も女もなく浮気するのかも知れないね。

まあ、何で浮気するのかと尋ねられたら、その答えは「神のみぞ知る！」Only God knows!

日本海サーファーにとって春はベストシーズンなのですが…

ブログネタ：春の素敵なトコロ、残念なトコロ 参加中

☆まず、春の素敵なトコロ

ペニーレインは、日本海サーファーなので、春はめちゃ嬉しい季節です。

なぜかというと、日本海の波は気圧配置が西高東低の冬が一番良いのですが、やっぱ寒いでしょ!?

ところが、３月から４月にかけて、海水はまだまだ冷たいけど、気温は上がり着替えとか楽になる。でも、波はあるというベストシーズンなんです。

日本海では、５月から８月にかけて、世の中で一般の人々がサーファインの季節！みたいに思っている夏場には波はほぼありません。その間、日本海は借りてきた猫のように穏やかになってしまうのです。

だから、時間とお金と体力のあるサーファーは、太平洋側のサーフィンのメッカである、宮崎県とか高知県とかまで遠征します。そうじゃないサーファーは、気圧配置や気象庁の沿岸の波予想、その他汐潮表などから、この日のこの時間帯にはちょっと波があるかもしれないという涙ぐましい努力で、小波に乗る日々＝日本海の夏なのです。

だから、寒くなくて波がある春＝日本海サーファーのベストシーズン！なのです。

★次に、春の残念トコロ

実は、ペニーレインは花粉症なので…ヒノキの花粉アレルギーだと思うのですが、３月から４月にかけて、目がかゆいのと鼻水が出るのがつらいです。ただし、年々その症状が軽くなっている気がします。体質が変わったのか、花粉が飛ばなくなったのか…分かりませんが…。必ず買って飲んでいた鼻炎用のカプセルを買わなくなってもう何年目だろう…。買っても、飲まないでカプセルが余るようになってから次第に買わなくなった。

それでも、花粉症じゃない人みたいに平気ではないので、サーフィンしている時でも、風向きによっては、波待ちしながら海水で鼻を洗っているときがあります。鼻水がでっぱなしの時とか…。

☆彡一般論として

まあ、一般的に春は、ココロが軽くなりますよね。冬が寒ければ寒いほど、春の訪れが嬉しい。これは、四季のある国、日本に生まれ育った者の、特権というか…誰もに与えられたご褒美だと思います。