若気の至り
恋の痛手を負った人の
昔の記憶。
恋に溺れて
何も見えなくなってしまった。
夜も昼も
あなたを想う。
食べる事も
寝る事も
祈る事も忘れてしまう。
そんな風に夢中になっている僕を
あなたは相手にしてくれなくなった。
心に傷を負ってしまったけど
それは若かったから
そうなっただけの事なんだ。
・・・・・・・・・・・・・
本当にそう?
後悔している?
何歳になっても
恋に落ちる事は
素敵ですよね。
経験から
心を守る事も出来て、
恋する事が上手になっても
やっぱり
来る人が来たら
恋に落ちてしまいます。
本当はそんな風に愚かになってしまったあの時が、
愛おしいのではないのかな。
この主人公はー
なんて、深読みしてしまいます♡
Blame it om my youth/Jane Monheit
表現力豊かなJane Monheit。この曲は穏やかで柔らかく、とても美しいボーカルで。
Blame it om my youth/訳詞
あの人と初めてのキスをして
愛を期待した事は
恋に慣れていなかった若さのせい
あの人に出会うために生まれてきたと思ったのは
若さゆえなんだ
なにもかもを信じていた
3歳の赤ちゃんみたいに
あなたは何よりも大切だった
あなたが全てだった
昼も夜もあなたが心の中にいて、夢中になった事は
若さゆえなんだ
もし、寝食を忘れ、祈ることさえも忘れたとしても
若さのせい
初めてほろ苦い経験をして、ちょっぴり涙することになっても
自分を責めないで
それはね、若気の至りなんだ
不定期で更新しておりますので、よかったらフォローして下さいね♪お知らせが届きます。
●ホームページ
CD、音源ダウンロード販売中!
●上西千波のジャズアルバム『恋愛小説』、『恋愛小説Ⅱ』作家によるオリジナル小説付き
いろんな恋物語をジャズで♡エッセイ付
●Youtubeでは音楽はもちろん、心休まるジャズとトーク、美しい映像でリラックス出来る番組もアップしています。
是非ご登録下さい♪
Jazz Singer Chinami Kaminishi 上西千波 - YouTube
●SNS
facebook *是非メッセージを添えて下さいね。
https://www.facebook.com/chinamikaminishi/
Instagram *何でもない日々の事を書いています。
https://www.instagram.com/chinamijazzsinger/
Instagram *心に残る作品やアート、景色、好きなものを♪
https://www.instagram.com/chinamijazz/
●心と身体に効くWellness vocal academy
